Lyrics and translation Mavi Gri - O Ben Olamam - Canlı

O Ben Olamam - Canlı

Toparladım bütün kırgınlıklarımı
Yeniden saydım beni üzdüğün zamanları
Yokluğunda çok düşündüm gelirsen n'aparım diye
O bile beni bu kadar üzmeye yetmedi

Ne olur tekrar yorma kendini
Uğradığım ihanete gücüm yetmedi
Yaranamadım, sevdiremedim kendimi
Aklım ermedi, ne istedin de vermedim?

Artık olamam senle
Bi' kez daha olamam, yetti
Yanında da kalamam
Âşığın olamaz tenim

Başka bedenleri
Koklarsın yerime şimdi
Çok arar bulursun ya
Sana verdiğim bu değeri, of

Olamam senle
Bi' kez daha olamam, yetti
Yanında da kalamam
Âşığın olamaz tenim

Başka bedenler de
Bulursun yerime şimdi
Çok zarar verdin bu kez
Yok...

Toparladım bütün kırgınlıklarımı
Yeniden saydım beni üzdüğün zamanları
Yokluğunda (çok düşündüm gelirsen n'aparım diye)
(O bile beni bu kadar üzmeye yetmedi)
Yokluğunda çok üşüdüm, ama ısınırım yine
Ateşin bile beni eritmeye yetmedi

Ne olur tekrar (yorma kendini), of
Uğradığım ihanete gücüm yetmedi
Yaranamadım, sevdiremedim kendimi
Aklım ermedi, ne istedin de vermedim?

(Artık olamam senle)
(Bi' kez daha olamam, yetti)
Yanında da kalamam
(Âşığın olamaz tenim)

Başka bedenleri
Koklarsın yerime şimdi
Çok arar bulursun ya
(Sana verdiğim bu değeri), of

Olamam senle
Bi' kez daha olamam, yetti
Yanında da kalamam
Âşığın olamaz tenim

Başka bedenler de
(Bulursun yerime şimdi)
Çok zarar verdin bu kez
Yok, aşk bitti

Yarınlara varamam
Yarınların olamam
Yaralarını saramam
Aşk bitti

Я не могу быть этим - Live

Я собрала все свои обиды,
Вновь пересчитала все разы, когда ты причинил мне боль.
В твоё отсутствие я много думала, что буду делать, если ты вернёшься,
Но даже это не ранило меня так сильно.

Пожалуйста, не пытайся больше,
У меня не хватило сил пережить твою измену.
Я не смогла залечить раны, не смогла полюбить себя.
Не понимаю, чего ты хотел, чего я тебе не дала?

Я больше не могу быть с тобой,
Ещё раз не смогу, с меня хватит.
Не могу оставаться рядом,
Моё тело не может быть твоей возлюбленной.

Другие тела
Ты будешь вдыхать вместо моего сейчас.
Будешь искать и найдёшь,
Ту ценность, что я тебе дарила...

Не могу быть с тобой,
Ещё раз не смогу, с меня хватит.
Не могу оставаться рядом,
Моё тело не может быть твоей возлюбленной.

В других телах
Ты найдёшь замену мне,
Ты причинил слишком много боли в этот раз.
Нет...

Я собрала все свои обиды,
Вновь пересчитала все разы, когда ты причинил мне боль.
(В твоё отсутствие я много думала, что буду делать, если ты вернёшься)
(Но даже это не ранило меня так сильно)
В твоё отсутствие я очень замёрзла, но я согреюсь.
Даже твой огонь не смог меня растопить.

Пожалуйста, не пытайся больше,
У меня не хватило сил пережить твою измену.
Я не смогла залечить раны, не смогла полюбить себя.
Не понимаю, чего ты хотел, чего я тебе не дала?

(Я больше не могу быть с тобой)
(Ещё раз не смогу, с меня хватит)
Не могу оставаться рядом,
(Моё тело не может быть твоей возлюбленной)

Другие тела
Ты будешь вдыхать вместо моего сейчас.
Будешь искать и найдёшь,
(Ту ценность, что я тебе дарила),

Не могу быть с тобой,
Ещё раз не смогу, с меня хватит.
Не могу оставаться рядом,
Моё тело не может быть твоей возлюбленной.

В других телах
(Ты найдёшь замену мне),
Ты причинил слишком много боли в этот раз.
Нет, любовь прошла.

Не дойти мне до завтра,
Не быть мне твоим завтра,
Не залечить мне твои раны,
Любовь прошла.