Mavi Gri - Yerle Bir Olurum - Canlı - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mavi Gri - Yerle Bir Olurum - Canlı




Yerle Bir Olurum - Canlı
Разрушусь до основания - Live
Bi' seni bir de ellerini sevdim
Я любил только тебя и твои руки,
Yeni sevmelere engeller çizdim
Провел границы для новых любовей.
Bana böyle yabancı gülmezdin
Ты бы не улыбалась мне так чужой,
Yalan oldu aşk, böyle bilmezdim
Ложью обернулась любовь, я не знал такой.
Seni çok özlüyorum
Я очень скучаю по тебе.
Hep seni sana sordum, ben şimdi ne oluca'm?
Всё спрашивал у тебя о тебе, кем я теперь стану?
Bu defteri senle açtım, senle kapatıca'm
Открыл эту тетрадь с тобой, с тобой и закрою.
Keşkelerimizi yak gel, kendini bana sal
Приди, сожги наши "если бы", отдай себя мне.
Yerle bir olurum, lütfen, bitti mi bu masal?
Разрушусь до основания, скажи, закончилась ли эта сказка?
Hep seni sana sordum, ben şimdi ne oluca'm?
Всё спрашивал у тебя о тебе, кем я теперь стану?
Bu defteri senle açtım, senle kapatıca'm
Открыл эту тетрадь с тобой, с тобой и закрою.
Keşkelerimizi yak gel, kendini bana sal
Приди, сожги наши "если бы", отдай себя мне.
Yerle bir olurum, lütfen, bitti mi bu masal?
Разрушусь до основания, скажи, закончилась ли эта сказка?
Güvendiğim dağa karlar yağdı?
Неужели на гору, на которую я полагался, выпал снег?
Seni böyle kimler benden aldı?
Кто и как отобрал тебя у меня?
Aşk dediğinin gözü kör, kaşı karaydı
У любви, как говорится, глаза слепы, а брови черные.
Yanıyor içim, gel son ver artık
Говорю тебе, гори моим огнём, хватит.
Seni çok özlüyorum
Я очень скучаю по тебе.
Hep seni sana sordum, ben (şimdi ne oluca'm)?
Всё спрашивал у тебя о тебе, (кем я теперь стану)?
(Bu defteri senle açtım), senle kapatıca'm
(Открыл эту тетрадь с тобой), с тобой и закрою.
Keşkelerimizi yak gel, kendini bana sal
Приди, сожги наши "если бы", отдай себя мне.
(Yerle bir olurum, lütfen, bitti mi bu masal?) Of
(Разрушусь до основания, скажи, закончилась ли эта сказка?) Ох.
Hep seni sana sordum, ben şimdi ne oluca'm?
Всё спрашивал у тебя о тебе, кем я теперь стану?
Bu defteri senle açtım, senle kapatıca'm
Открыл эту тетрадь с тобой, с тобой и закрою.
Keşkelerimizi yak gel, kendini bana sal
Приди, сожги наши "если бы", отдай себя мне.
Yerle bir olurum, lütfen, bitti mi bu masal?
Разрушусь до основания, скажи, закончилась ли эта сказка?
Derdim, tasam, belalım, aşkım
Моя боль, моя печаль, моя беда, моя любовь.
Kaderimi benim yeni baştan yazdın
Ты переписала мою судьбу.
Onca zorluğa senle katlandım
Я выдержал столько трудностей с тобой.
Bu hikâyemiz hiç bitmez sandım
Я думал, эта наша история никогда не кончится.





Writer(s): Akif Alkan


Attention! Feel free to leave feedback.