Lyrics and translation Mavi Phoenix - Player

Player

And then I leave in the morning
And go back to my place
I'm gonna say
Ha ha aha ha ha

Can't be stuck in the moment
Or running at a walking pace
Ooooh
Hahaha

Baby I wanna be a player
Sooner than later
I'm gonna say
Ha ha ha ha

Don't you turn in a hater
Do me the favor
Ha ha ha ha ha

And then I leave in the morning
And go back to my place
I'm gonna say
Ha ha aha ha ha

Can't be stuck in the moment
Or running at a walking pace
Ooooh
Hahaha

And then I say that I'm sorry
I lie right to your face
Uh ah ah ah aaah

You're too good and you're outta town
And I got complexes that I can't drown out
Aha

Baby I wanna be a player
Sooner than later
I'm gonna say
Ha ha ha
Ooh

Don't you turn in hater
Do me the favor
Ha ha ha ha

We both know I'm miserable
Self esteem's at a minimum
Uuh ooh

I love you but I need to know
Are those girls looking at me now
Oh oh

Joueur

Et puis je pars le matin
Et je retourne chez moi
Je vais dire
Ha ha aha ha ha

Je ne peux pas être bloquée dans le moment
Ou courir à un rythme de marche
Ooooh
Hahaha

Bébé, je veux être une joueuse
Plus tôt que plus tard
Je vais dire
Ha ha ha ha

Ne te transforme pas en haïsseur
Rends-moi service
Ha ha ha ha ha

Et puis je pars le matin
Et je retourne chez moi
Je vais dire
Ha ha aha ha ha

Je ne peux pas être bloquée dans le moment
Ou courir à un rythme de marche
Ooooh
Hahaha

Et puis je dis que je suis désolée
Je te mens en face
Uh ah ah ah aaah

Tu es trop bien et tu es hors de la ville
Et j'ai des complexes que je ne peux pas noyer
Aha

Bébé, je veux être une joueuse
Plus tôt que plus tard
Je vais dire
Ha ha ha
Ooh

Ne te transforme pas en haïsseur
Rends-moi service
Ha ha ha ha

On sait tous les deux que je suis malheureuse
L'estime de soi est au minimum
Uuh ooh

Je t'aime mais j'ai besoin de savoir
Est-ce que ces filles me regardent maintenant
Oh oh