Lyrics and translation Mavi Phoenix - Weekend

Weekend

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you
I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It's Friday night, lets get loose just me and you

Could this be the whole weekend
Tell the world we don't need them
Disconnect from the rest
And make our connection stronger
(Stronger baby, we make it stronger baby)
Saturday to the Sunday (Sunday)
Could be everyday, one day (one day)
And when it ends I wish my time with you was longer
Boys Toys

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You′ve been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
Take me to the sky with your love

Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love
Airplane mode
No interruptions just me and you on airplane mode
Take me to the sky with your love

I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)
I know how your week been
You've been waiting for the weekend
It′s Friday night, lets get loose just me and you
(Take me to the sky with your love)

Выходные

Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я
Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я

Могли бы эти выходные никогда не заканчиваться
Скажем миру, что мы в нем не нуждаемся
Отключимся от остальных
И сделаем нашу связь крепче
(Крепче, милый, мы сделаем ее крепче, милый)
С субботы до воскресенья (воскресенья)
Как бы хотелось, чтобы каждый день был таким (каждый день)
И когда это закончится, я буду желать, чтобы время с тобой длилось дольше
Мужские игрушки

Режим полета
Никаких помех, только ты и я в режиме полета
Унеси меня в небо своей любовью

Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я
Унеси меня в небо своей любовью
Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я
Унеси меня в небо своей любовью

Режим полета
Никаких помех, только ты и я в режиме полета
Унеси меня в небо своей любовью
Режим полета
Никаких помех, только ты и я в режиме полета
Унеси меня в небо своей любовью

Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я
(Унеси меня в небо своей любовью)
Я знаю, какой у тебя была неделя
Ты ждал выходных
Пятница вечером, давай оторвемся, только ты и я
(Унеси меня в небо своей любовью)