Lyrics and translation Mavis Rivers - Far Away Places
Far
away
places
Des
endroits
lointains
With
strange
soundin'
names
Avec
des
noms
qui
sonnent
étrangement
Far
away
over
the
sea
Loin
au-delà
de
la
mer
Those
far
away
places
Ces
lieux
lointains
With
the
strange
soundin'
names
Avec
des
noms
qui
sonnent
étrangement
Are
callin',
callin'
me
M'appellent,
m'appellent
Goin'
to
China
or
maybe
Siam
Aller
en
Chine
ou
peut-être
au
Siam
I
want
to
see
for
myself
Je
veux
voir
par
moi-même
Those
far
away
places
Ces
lieux
lointains
I've
been
readin'
about
Dont
j'ai
lu
In
a
book
that
I
took
from
the
shelf
Dans
un
livre
que
j'ai
pris
sur
l'étagère
I
start
gettin'
restless
Je
commence
à
devenir
inquiète
Whenever
I
hear
Chaque
fois
que
j'entends
The
whistle
of
a
train
Le
sifflet
d'un
train
I
pray
for
the
day
Je
prie
pour
le
jour
I
can
get
underway
Où
je
peux
partir
And
look
for
those
castles
in
Spain
Et
chercher
ces
châteaux
d'Espagne
They
call
me
a
dreamer
Ils
m'appellent
rêveuse
Well,
maybe
I
am
Eh
bien,
peut-être
que
je
le
suis
But
I
know
I'm
burnin'
Mais
je
sais
que
je
brûle
To
see
De
voir
Those
far
away
places
Ces
lieux
lointains
With
the
strange
soundin'
names
Avec
des
noms
qui
sonnent
étrangement
Callin',
callin'
me
M'appellent,
m'appellent
Rate the translation
1
Almost Like Being in Love
2 One Minute to One
3 Love of My Life
4 So Rare
5 Longing, Longing, Longing
6 Walkin' by the River
7 Give Me the Simple Life
8 Early Autumn
9 A Tree in the Meadow
10 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
11 Far Away Places
12 Home
13 At Sundown
14 Spring Is Here
15 Get out and Get Under the Moon
16 Try a Little Tenderness
17 It's a Great Feeling
18 Isa Lei
19 In Love in Vain
20 My Little Grass Shack
21 Love
22 The Glory of Love
23 Two Loves Have I
24 Three Coins in the Fountain
25 Four A.M.
26 Five O'clock Whistle
27 Six Lessons from Madame la Zonga
28 Seven-League Boots
29 Dinner at Eight
30 About a Quarter to Nine
31 On the Ten O' Ten
32 At the Eleventh Hour
33 It's Twelve O'clock (My Love)
34 Hooray for Love
35 I Fall in Love Too Easily
36 Do You Love Me
37 Like Love
38 Speak to Me of Love (Parlez-Moi D'amour)
39 There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love)
40 You Don't Know What Love Is
2 One Minute to One
3 Love of My Life
4 So Rare
5 Longing, Longing, Longing
6 Walkin' by the River
7 Give Me the Simple Life
8 Early Autumn
9 A Tree in the Meadow
10 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
11 Far Away Places
12 Home
13 At Sundown
14 Spring Is Here
15 Get out and Get Under the Moon
16 Try a Little Tenderness
17 It's a Great Feeling
18 Isa Lei
19 In Love in Vain
20 My Little Grass Shack
21 Love
22 The Glory of Love
23 Two Loves Have I
24 Three Coins in the Fountain
25 Four A.M.
26 Five O'clock Whistle
27 Six Lessons from Madame la Zonga
28 Seven-League Boots
29 Dinner at Eight
30 About a Quarter to Nine
31 On the Ten O' Ten
32 At the Eleventh Hour
33 It's Twelve O'clock (My Love)
34 Hooray for Love
35 I Fall in Love Too Easily
36 Do You Love Me
37 Like Love
38 Speak to Me of Love (Parlez-Moi D'amour)
39 There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love)
40 You Don't Know What Love Is
Attention! Feel free to leave feedback.