Lyrics and translation Mavis Staples - I Belong To The Band
Hallelujah,
Hallelujah
I
belong
to
the
band,
hallelu
Alléluia,
Alléluia,
j'appartiens
à
la
bande,
alléluia
What
kind
of
band
you
talking
about
De
quelle
bande
parles-tu
?
Talking
about
that
Christian
band
Je
parle
de
cette
bande
chrétienne
I
belong
to
the
band,
hallelu
J'appartiens
à
la
bande,
alléluia
Yes
I
belong
to
this
band
Oui,
j'appartiens
à
cette
bande
Take
care
of
that
Christian
belong
to
this
band
Prends
soin
de
cette
appartenance
chrétienne
à
cette
bande
You
got
to
get
right
Tu
dois
te
redresser
If
you
belong
to
this
band
Si
tu
appartiens
à
cette
bande
And
then
all
that
you
can
write
Et
alors
tout
ce
que
tu
peux
écrire
Happen
the
be
that
a
way
Arrive
à
être
de
cette
façon
You
know
how
to
treat
everybody
you
know
Tu
sais
comment
traiter
tout
le
monde,
tu
sais
But
you
have
to
keep
belonging
to
this
band
Mais
tu
dois
continuer
à
appartenir
à
cette
bande
What
kind
of
band
you
talking
about?
De
quelle
bande
parles-tu
?
Talking
about
that
Union
band
Je
parle
de
cette
bande
d'Union
Mean
for
you
mean
to
get
you
Ce
qui
est
fait
pour
toi
est
fait
pour
t'obtenir
Talk
about
me
just
as
much
as
you
please
Parle
de
moi
autant
que
tu
veux
Talk
about
you
down
on
my
knees
Parle
de
toi
à
genoux
I
belong
to
the
band
hallelu
J'appartiens
à
la
bande,
alléluia
You
gonna
be
talked
about
Tu
seras
l'objet
de
discussions
I
wanna
know
you
ain′t
no
better
than
Christ
Je
veux
savoir
que
tu
n'es
pas
meilleur
que
le
Christ
You
gonna
be
talked
about
anywhere
you
go
Tu
seras
l'objet
de
discussions
où
que
tu
ailles
People
gonna
say
all
manner
of
things
about
you
Les
gens
vont
dire
toutes
sortes
de
choses
sur
toi
But
you
gonna
be
belonging
to
the
band
Mais
tu
vas
appartenir
à
la
bande
Going
to
heaven,
gonna
sit
right
down
Aller
au
paradis,
s'asseoir
tout
de
suite
Gonna
ask
my
lord
for
a
starry
crown
Je
vais
demander
à
mon
Seigneur
une
couronne
étoilée
Better
get
ready
and
get
right
for
this
band
Prépare-toi
et
redresse-toi
pour
cette
bande
Got
to
get
right
for
this
band
Tu
dois
te
redresser
pour
cette
bande
To
belong
to
this
band
Pour
appartenir
à
cette
bande
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.