Mavis Staples - I Wanna Thank You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mavis Staples - I Wanna Thank You




Lord will you forgive me
Господи простишь ли ты меня
For forgetting
За забвение.
Well to say thank you
Что ж сказать спасибо
For the things that you do for me
За то, что ты делаешь для меня.
Things are going so good
Все идет так хорошо.
I get to feel so fine
Я чувствую себя так хорошо
But If it wasn′t for your giving
Но если бы не твоя щедрость ...
Nothing nothing would be mine
Ничто ничто не будет моим
My Lord
Милорд
Will you forgive me
Ты простишь меня
For forgetting
За забвение.
To be greatful
Быть великим.
For the blessing that you besove on me
За благословение, которое Ты даровал мне.
Things are getting so good
Все становится так хорошо.
I get ahead of my time
Я опережаю свое время.
But if it wasn't for your giving
Но если бы не твоя щедрость ...
Nothing nothing would be mine
Ничто ничто не будет моим
I wanna thank you for the air I breath
Я хочу поблагодарить тебя за воздух которым дышу
Thank you for my hands and feet
Спасибо тебе за мои руки и ноги
Thank for the love you give
Спасибо за любовь, которую ты даришь.
Thank you for letting me live
Спасибо, что позволил мне жить.
Thank you for another day
Спасибо тебе за еще один день
Thank you when you hear me pray
Благодарю тебя, когда ты слышишь мою молитву.
Thank you for the
Спасибо за ...
Thank you lord I am greatful Lord
Благодарю Тебя Господь Я великий Господь
For give me for forgetting to be thankful
За то что дал мне за то что забыл быть благодарным
Bow on my knee everyday in pray
Преклоняюсь на коленях каждый день в молитве
Things get so good i gotta make my time
Все становится так хорошо, что я должен выкроить время.
But if it wasn′t for your giving nothing would be mine
Но если бы не ты, ничто не было бы моим.
I wanna thank you Lord
Я хочу поблагодарить тебя Господи





Writer(s): Brenda Burns


Attention! Feel free to leave feedback.