Mavis Staples - If It's a Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mavis Staples - If It's a Light




If It's a Light
Si c'est une lumière
If it's a light
Si c'est une lumière
Then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall
Ne la laisse pas tomber
Don't let it stumble
Ne la laisse pas trébucher
If it's a light
Si c'est une lumière
Then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall
Ne la laisse pas tomber
Don't let it stumble
Ne la laisse pas trébucher
We've been down this road before
On a déjà parcouru ce chemin
Seen too much now to ignore
On a trop vu pour l'ignorer
Come away from the darkness, Darling
Sors des ténèbres, mon chéri
Step back into the light again
Retourne à la lumière
If you call my name then I will come
Si tu appelles mon nom, je viendrai
Don't let the wildness of time
Ne laisse pas la sauvagerie du temps
Cloud your view
Obscurcir ton regard
We'll keep walking this road
On continuera à marcher sur ce chemin
Me and you
Toi et moi
Come away from the darkness, Darling
Sors des ténèbres, mon chéri
Come back into the light again
Retourne à la lumière
If you call my name I will come
Si tu appelles mon nom, je viendrai
If it's a light
Si c'est une lumière
Then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall
Ne la laisse pas tomber
Don't let it stumble
Ne la laisse pas trébucher
(If it's a light, then let it grow. Don't let it fall)
(Si c'est une lumière, alors laisse-la grandir. Ne la laisse pas tomber)
Don't let it stumble
Ne la laisse pas trébucher
If it's a light
Si c'est une lumière
then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall, don't let it stumble
Ne la laisse pas tomber, ne la laisse pas trébucher
If it's a light
Si c'est une lumière
then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall, don't let it stumble
Ne la laisse pas tomber, ne la laisse pas trébucher
If it's a light
Si c'est une lumière
then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall
Ne la laisse pas tomber
Don't let it stumble
Ne la laisse pas trébucher
If it's a light
Si c'est une lumière
then let it grow
Alors laisse-la grandir
Don't let it fall, don't let it stumble.
Ne la laisse pas tomber, ne la laisse pas trébucher.





Writer(s): CHARITY THIELEN


Attention! Feel free to leave feedback.