Lyrics and translation Mavis Staples - Never Needed Anyone
It
was
all
at
once
Tout
d'un
coup
I
missed
everything
I'd
ever
lost
J'ai
perdu
tout
ce
que
j'avais
perdu
Started
over
many
times
J'ai
recommencé
plusieurs
fois
Now
I'm,
I'm
paying
the
cost
Maintenant,
je
paie
le
prix
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed,
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Like
I
need
you
Comme
j'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Seems
like
so
long
ago
Cela
semble
si
lointain
When
we
had
nothing
to
lose
Quand
on
n'avait
rien
à
perdre
Now
all
that
we
are
Maintenant,
tout
ce
que
nous
sommes
Is
the
living
ghost
of
our
youth
C'est
le
fantôme
vivant
de
notre
jeunesse
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Like
I
need
you
Comme
j'ai
besoin
de
toi
Like
I
need
you
Comme
j'ai
besoin
de
toi
So
deep
inside
Si
profondément
à
l'intérieur
It
just
won't
leave
us,
leave
us
alone
Cela
ne
nous
quittera
pas,
ne
nous
laissera
pas
tranquilles
In
a
world
that's
so
lost,
so
dark,
so
afraid
Dans
un
monde
si
perdu,
si
sombre,
si
effrayé
It
cuts
you
to
the
bone
Cela
te
transperce
jusqu'aux
os
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
I
never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Never
needed
anyone
Je
n'ai
jamais
eu
besoin
de
personne
Like
I
need
you
Comme
j'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.