Make It Out - Mavo translation in French

Make It Out

If I choose to leave, I'm not coming back
If you really want me, where your love at
If you really love me
If you really love
If you really love
If you tryna leave me, better not come back around
I was sliding with fyes, I'm deep inside your fucking town
I'm the king, I need a crown
Red carpet, run them out
I was trained to run him down
I was trained to gun him down
Bad bitch, slick demeanor
She just want the princess treatment
Slide with fyes, I had to meet him
He gone meet the fucking reaper
Do this shit here by myself
I don't need your fuckin' help
Blickas and designer belts
Smoking on the top of shelves
Wont drop a dime, but I'll drop a gem
If I'm in the game, you'll never win
We in Pluto, we don't wanna never end
Captin hook, I can take you to Neverland
Mask on, dead pool
Bodies floating, dead pool
Get nothing but head like head stools
I play for keeps, and I play it cool

And I still can't control myself
Fuck it, take him out
These fuck niggas just like trash
So fuck it, I take it out
And I still can't keep ahold of myself
But fuck it, I made it out
I ran up that money, I swear to God
I had to make it out
And I still can't control myself
Fuck it, take him out
These fuck niggas just like trash
So fuck it, I take it out
And I still can't keep ahold of myself
But fuck it, I made it out
I ran up that money, I swear to God
I had to make it out

I been fighting demons, its hard for me to make it out
Told you ima see you running around and tell the town
Now it's hard for me to trust again I'm like, fuck you now
I don't want no love, you can keep that shit from round
Nigga ever play, then I swear I'm gone gun him down
Walk him down, face shot you know I love that sound
I don't fuck with niggas, but you know I love my partna dem
I don't want that weed If that bag, don't got a smell
I know these niggas talking down, my momma wish me well
Don't got no change I left it all at the wishing well
Can't trust no bitch, cause I swear they all can't tell
She lives a dream but this shit is not a fairytale
She screaming free, all my niggas let them out the cell
I hate the world that we live in it's like a living hell
I hate the world that we live in it's like a living hell
I hate the world that we live in it's like a living hell

And I still can't control myself
Fuck it, take him out
These fuck niggas just like trash
So fuck it, I take it out
And I still can't keep ahold of myself
But fuck it, I made it out
I ran up that money, I swear to God
I had to make it out
And I still can't control myself
Fuck it, take him out
These fuck niggas just like trash
So fuck it, I take it out
And I still can't keep ahold of myself
But fuck it, I made it out
I ran up that money, I swear to God
I had to make it out

Réussir à s'en sortir

Si je choisis de partir, je ne reviendrai pas
Si tu me veux vraiment, où est ton amour ?
Si tu m'aimes vraiment
Si tu m'aimes vraiment
Si tu m'aimes vraiment
Si tu essaies de me quitter, ne reviens pas
Je roulais avec mes gars, je suis au cœur de ta putain de ville
Je suis le roi, j'ai besoin d'une couronne
Tapis rouge, je les dégage
J'ai été entraîné à le traquer
J'ai été entraîné à l'abattre
Mauvaise garce, attitude élégante
Elle veut juste être traitée comme une princesse
Je roulais avec mes gars, j'ai dû le rencontrer
Il va rencontrer la Faucheuse
Je fais ce truc tout seul
Je n'ai pas besoin de ton putain d'aide
Armes et ceintures de designer
Je fume au sommet des étagères
Je ne balancerai personne, mais je lâcherai un bijou
Si je suis dans le jeu, tu ne gagneras jamais
On est sur Pluton, on ne veut jamais que ça s'arrête
Capitaine Crochet, je peux t'emmener au Pays Imaginaire
Masque, Deadpool
Des corps flottent, Deadpool
Je ne reçois que des pipes
Je joue pour de bon, et je joue cool

Et je n'arrive toujours pas à me contrôler
Merde, élimine-le
Ces putains de négros sont comme des ordures
Alors merde, je l'élimine
Et je n'arrive toujours pas à me retenir
Mais merde, j'ai réussi à m'en sortir
J'ai accumulé cet argent, je le jure devant Dieu
J'ai dû m'en sortir
Et je n'arrive toujours pas à me contrôler
Merde, élimine-le
Ces putains de négros sont comme des ordures
Alors merde, je l'élimine
Et je n'arrive toujours pas à me retenir
Mais merde, j'ai réussi à m'en sortir
J'ai accumulé cet argent, je le jure devant Dieu
J'ai dû m'en sortir

Je me bats contre des démons, c'est dur pour moi de m'en sortir
Je t'ai dit que je te verrais courir partout et le dire à la ville
Maintenant, c'est dur pour moi de refaire confiance, je suis genre, va te faire foutre maintenant
Je ne veux pas d'amour, tu peux garder ça loin de moi
Si un négro joue, je jure que je vais l'abattre
Le traquer, une balle dans la tête, tu sais que j'adore ce son
Je ne fréquente pas les négros, mais tu sais que j'aime mes potes
Je ne veux pas de cette herbe si ce sachet n'a pas d'odeur
Je sais que ces négros parlent mal de moi, ma mère me souhaite bonne chance
Je n'ai pas de monnaie, j'ai tout laissé au puits à souhaits
Je ne peux faire confiance à aucune salope, car je jure qu'elles ne peuvent rien dire
Elle vit un rêve, mais ce n'est pas un conte de fées
Elle crie "libérez-les", tous mes négros, sortez-les de la cellule
Je déteste le monde dans lequel on vit, c'est comme un enfer
Je déteste le monde dans lequel on vit, c'est comme un enfer
Je déteste le monde dans lequel on vit, c'est comme un enfer

Et je n'arrive toujours pas à me contrôler
Merde, élimine-le
Ces putains de négros sont comme des ordures
Alors merde, je l'élimine
Et je n'arrive toujours pas à me retenir
Mais merde, j'ai réussi à m'en sortir
J'ai accumulé cet argent, je le jure devant Dieu
J'ai dû m'en sortir
Et je n'arrive toujours pas à me contrôler
Merde, élimine-le
Ces putains de négros sont comme des ordures
Alors merde, je l'élimine
Et je n'arrive toujours pas à me retenir
Mais merde, j'ai réussi à m'en sortir
J'ai accumulé cet argent, je le jure devant Dieu
J'ai dû m'en sortir