Mawcus - Brittle Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mawcus - Brittle Bones




Brittle Bones
Хрупкие Кости
Yeah
Да,
It's some phrases made for brittle bones
это фразы для хрупких костей,
Very, very few I know can say I did 'em wrong
очень, очень немногие из тех, кого я знаю, могут сказать, что я поступил с ними неправильно,
Cause they carry tunes that I won't fiddle on
потому что они несут мелодии, на которых я не буду играть,
Get my instrumental on, by my doley
включаю свой инструментал, дорогая,
Adversity make the story, can't wait for consoling
невзгоды создают историю, не могу дождаться утешения,
End my night off on the right note when I get to scrolling
заканчиваю свою ночь на правильной ноте, когда листаю ленту,
"Almost ain't nothing," sentiment that stuck, my pops told me
"Почти ничего не значит" - эта мысль засела у меня в голове, сказал мне мой отец,
"It get lonely where I'm at," that's what the top told me
"Там, где я, одиноко" - вот что сказали мне сверху,
So I am not folding
поэтому я не сдаюсь.
Ugh, look
Ух, смотри,
Fish-scale whales, ain't no seaport, but the city's full of Whalers
киты, покрытые рыбьей чешуей, нет морского порта, но город полон "Китобоев",
Roll Bob's, printer-paper bams, or freak a black, inhale it
крутим "бошки" из папиросной бумаги или затягиваемся чем-то черным,
Add the suburbs brushing shoulders, see the streets, don't see the failures
пригороды трутся плечами с улицами, видишь улицы, не видишь неудач,
Live by the sword, pray to lord it don't impale 'ya
живи мечом, молись господу, чтобы он тебя не пронзил,
Always chase your scrapes like pegao from abuela
всегда гоняйся за своими царапинами, как за pegao от бабушки,
Picked up game from my pops, would take me with him to the tailor
перенял игру от своего отца, он брал меня с собой к портному,
My mom taught me a lot, but she's a rose, i'd never share her
моя мама многому меня научила, но она роза, я бы никогда ею не поделился,
Reminiscent rhythms get me rifting rivieras
воспоминания о ритмах заводят меня на рифленые берега,
Talking over beauty, find my gold and the scarab
говоря о красоте, нахожу свое золото и скарабея,
Indiana Jones'n, take the treasure from the terror
как Индиана Джонс, забираю сокровища из ужаса,
Gotta do more than pray to take the peril, make it perish
нужно делать больше, чем молиться, чтобы справиться с опасностью, уничтожить ее,
See you shuckin' and you jivin', I ain't chucking what you cherish
вижу, как ты кривляешься и шутишь, я не отказываюсь от того, что ты ценишь,
But i'm straight, we ain't leveled when it comes to what we behold
но я честен, мы не на одном уровне, когда дело доходит до того, что мы видим,
Niggas copping eighths, sluggin' fifths, tryna be whole
ниггеры покупают "восьмерки", хлещут "пятерки", пытаясь стать цельными,
I be with it, fractioned off in search of pieces of a man
я в деле, раздробленный в поисках частичек мужчины,
On my Gil-Scott Heron, 'til I peel, pop bands
под Gil-Scott Heron, пока не сорвусь, пока не сорву куш,
And I reel my chance, now I feel locked in
и я хватаю свой шанс, теперь я чувствую себя запертым,
If you want it how I want it, you would feel my stance
если ты хочешь этого так же, как я, ты бы почувствовала мою позицию,
Can't hold a candle to my gambit, won't reveal my hand
не сравнится со мной, не раскрою своих карт,
But I'm careful, incantations wrote could lead by example
но я осторожен, написанные заклинания могут привести к примеру,
I just cruised back from Stamford, the Merritt get me enamored
я только что вернулся из Стэмфорда, Мерритт меня очаровал,
Mannerisms of a mogul, candid in my banter
манеры магната, откровенен в своих шутках,
Tangled in my conscious, iron composure for advantage
запутан в своем сознании, железное самообладание для преимущества,
I'm a god, cross the tantrums over, though I'm never shamming
я бог, преодолеваю истерики, хотя никогда не притворяюсь,
(So I let 'em know)
(Поэтому я даю им знать)
It's some phrases made for brittle bones
Это фразы для хрупких костей,
Very, very few I know can say I did 'em wrong
очень, очень немногие из тех, кого я знаю, могут сказать, что я поступил с ними неправильно,
Cause they carry tunes that I won't fiddle on
потому что они несут мелодии, на которых я не буду играть,
Get my instrumental on, by my doley
включаю свой инструментал, дорогая,
Adversity make the story, can't wait for consoling
невзгоды создают историю, не могу дождаться утешения,
End my night off on the right note when I get to scrolling
заканчиваю свою ночь на правильной ноте, когда листаю ленту,
"Almost ain't nothing," sentiment that stuck, my pops told me
"Почти ничего не значит" - эта мысль засела у меня в голове, сказал мне мой отец,
"It get lonely where I'm at," that's what the top told me
"Там, где я, одиноко" - вот что сказали мне сверху,
So I am not folding, ugh
поэтому я не сдаюсь, ух.





Writer(s): Marcus Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.