Mawcus - Gave a Glimpse - translation of the lyrics into French

Gave a Glimpse - Mawcustranslation in French




Gave a Glimpse
J'ai donné un aperçu
All for the return
Tout pour le retour
You gotta love it
Tu dois adorer ça
Mawcus, you gotta love it (Gotta love it)
Mawcus, tu dois adorer ça (Tu dois adorer ça)
Ugh, can't let them know about the dreams without them adding on it
Ugh, je ne peux pas les laisser connaître mes rêves sans qu'ils y ajoutent leur grain de sel
But let you take a shot alone, without an Alley on it
Mais je te laisse tenter ta chance seule, sans une Alley dessus
If I gotta stand alone, imma rally on it
Si je dois me tenir seul, je vais me rallier
New England nigga in the flesh, although I'm Cali-coughing
Un négro de la Nouvelle-Angleterre en chair et en os, même si je tousse comme en Californie
Winners don't come often, so it's back to ballin'
Les gagnants ne sont pas fréquents, alors on retourne au boulot
I'm so used to coldest winters, throw some fashion on it
Je suis tellement habitué aux hivers les plus froids, ajoutons-y un peu de style
Only cappin' if I'm Colin, if not, imma goner
Je ne fais que fanfaronner si je suis Colin, sinon, je suis foutu
If she good for me like my greens, might spend some cabbage on her
Si elle est bonne pour moi comme mes légumes verts, je pourrais bien dépenser quelques billets pour elle
But I could be the cheapest; life's a gamble, I'm at Gampel, Kemba Walker-leaning
Mais je peux être le plus radin; la vie est un pari, je suis à Gampel, penché comme Kemba Walker
Muscle memory on my frees, now it's different regions
Mémoire musculaire sur mes lancers francs, maintenant ce sont des régions différentes
Ink the passport, I'll take the aisle seating
Encre le passeport, je prendrai le siège côté couloir
D'usse and black mamba sponsored up my righteous evening
D'usse et Black Mamba ont sponsorisé ma juste soirée
And if she stellar with the head, then I'd like to see it
Et si elle est stellaire avec la tête, alors j'aimerais bien voir ça
They build dynasties for a king, shit, I'd like to be it
Ils construisent des dynasties pour un roi, merde, j'aimerais bien l'être
Me and Oneway, on a Sunday, scroll the finest cheeba
Moi et Oneway, un dimanche, on fait défiler la meilleure beuh
On the clock, till it's Antigua, shit on nonbelievers
Sur l'horloge, jusqu'à ce que ce soit Antigua, on chie sur les non-croyants
Lead the pack like Calhoun, I assume you doomed
Je mène la meute comme Calhoun, je suppose que tu es condamnée
It's been husky in my roots, now my design is new
Il y a eu de l'husky dans mes racines, maintenant mon design est nouveau
I smoke like a loose, not involved in cigs or tools
Je fume comme un joint mal roulé, pas impliqué dans les clopes ou les outils
I just light raps like Marley's, parlay with the crew
J'allume juste des raps comme ceux de Marley, je parie avec l'équipe
Uh-ugh, uh-ugh, guillotine the whip
Uh-ugh, uh-ugh, guillotine le volant
Yao Ming the chips, Denver for adventures, nuggets in the zip
Yao Ming les jetons, Denver pour les aventures, des pépites dans le zip
Pungent, how it hit; I just gave a glimpse
Âcre, comme ça frappe; je viens de donner un aperçu
Power-tripping cause I'm made for dividends and blimps
Ivresse de pouvoir parce que je suis fait pour les dividendes et les dirigeables
Snapping like I'm slamming, game, I gave a pinch
Je claque comme je slam dunk, jeu, je t'ai donné un pincement
I just think this life's more amazing on your whim
Je pense juste que cette vie est plus incroyable sur un coup de tête
I got it, it's a cinch, when you this, you can't pretend (Ugh, ugh)
Je l'ai, c'est du gâteau, quand on est comme ça, on ne peut pas faire semblant (Ugh, ugh)
Thank you God, no faux pas when you walk with me
Merci Dieu, pas de faux pas quand tu marches avec moi
When I'm moving by myself, I know you'll talk with me
Quand je me déplace seul, je sais que tu me parles
When I'm caught in what I harbor, know you sought with me
Quand je suis pris dans ce que je nourris, je sais que tu as cherché avec moi
And if I live like I don't see you, you might coffin me
Et si je vis comme si je ne te voyais pas, tu pourrais bien m'enterrer
I feel like an alchemist, how I seen the balance shift
Je me sens comme un alchimiste, comment j'ai vu l'équilibre changer
Screwed up with no Allen wrench, at times I doubt I'm talented
Foiré sans clé Allen, parfois je doute d'être talentueux
I'm a firm believer in it might not be on accident
Je crois fermement que ce n'est peut-être pas un accident
I'm a firm believer, in "I ask once, I won't ask again"
Je crois fermement en "Je demande une fois, je ne redemanderai pas"
You can't sell the love, you can't buy the gang
Tu ne peux pas vendre l'amour, tu ne peux pas acheter le gang
You can't chase that first high, cloud nine won't hit the same
Tu ne peux pas chasser ce premier high, le septième ciel ne sera plus pareil
Can't always say you self made, us people learned from greats
On ne peut pas toujours dire qu'on s'est fait tout seul, nous les gens avons appris des grands
I always kept it crystal-clear, where you found this Jade? I'm saying
J'ai toujours été clair comme de l'eau de roche, as-tu trouvé ce Jade? Je dis ça comme ça
Uh-ugh, uh-ugh, guillotine the whip
Uh-ugh, uh-ugh, guillotine le volant
Yao Ming the chips, Denver for adventures, nuggets in the zip
Yao Ming les jetons, Denver pour les aventures, des pépites dans le zip
Pungent, how it hit; I just gave a glimpse
Âcre, comme ça frappe; je viens de donner un aperçu
Power-tripping cause I'm made for dividends and blimps
Ivresse de pouvoir parce que je suis fait pour les dividendes et les dirigeables
Snapping like I'm slamming, game, I gave a pinch
Je claque comme je slam dunk, jeu, je t'ai donné un pincement
I just think this life's more amazing on your whim
Je pense juste que cette vie est plus incroyable sur un coup de tête
I got it, it's a cinch, when you this, you can't pretend (Ugh, ugh)
Je l'ai, c'est du gâteau, quand on est comme ça, on ne peut pas faire semblant (Ugh, ugh)





Writer(s): Marcus Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.