Lyrics and translation Mawi - Ayah Aku Rindu Padamu

Ayah Aku Rindu Padamu

Ayah aku rasa sunyi
Sejak kehilanganmu di dunia ini
Di saatku meniti
Kejayaan ini

Ayah aku menyanjungi
Jasamu yang terlalu agung buatku
Tak dayaku membalas
Jasa dan budimu

Tanpa kamu
Hilanglah haluan hidupku
Terasa siksanya di jiwa ini
Tak dapatku membalas jasamu
Di dunia ini

Di pagi raya
Kupohonkan kemaafan
Keinsafan
Ku doakan agar rohmu
Dicucuri rahmat Ilahi
Oh Ayah...

Tanpa kamu
Hilanglah haluan hidupku
Terasa siksanya di jiwa ini
Namun aku tetap redha
Apa yang mendatang

Ayah aku menyanjungi
Jasamu yang terlalu agung buatku
Di hari raya ini
Ku merindui mu

Отец, я скучаю по тебе

Отец, я чувствую себя таким одиноким,
С тех пор как потерял тебя в этом мире.
В момент, когда я достигаю
Этого успеха.

Отец, я преклоняюсь
Перед твоей безмерной добротой ко мне.
Не в моих силах отплатить
За твои благодеяния и заботу.

Без тебя
Мой жизненный путь потерян.
Эта боль разрывает мою душу.
Я не могу отплатить тебе за твою доброту
В этом мире.

В это праздничное утро
Я молю о прощении,
О прозрении.
Я молюсь, чтобы твоя душа
Была озарена милостью Всевышнего.
О, отец...

Без тебя
Мой жизненный путь потерян.
Эта боль разрывает мою душу.
Но я всё равно принимаю
Всё, что уготовано судьбой.

Отец, я преклоняюсь
Перед твоей безмерной добротой ко мне.
В этот праздничный день
Я скучаю по тебе.