Lyrics and translation Mawi - Kian
Kian
jauh
Всё
дальше
Kian
hilang
Всё
больше
теряется
Kasih
antara
kita
Любовь
между
нами
Nampak
tenang
Кажется
спокойным
Pada
zahirnya
На
первый
взгляд
Tapi
batin
terseksa
Но
душа
мучается
Yang
terguris
tak
nampak
dimata
То,
что
задето,
не
видно
глазам
Yang
terhiris
terluka
То,
что
порезано,
ранено
Sesekali
terbit
air
mata
Иногда
появляются
слёзы
Tahan
sebak
didada
Сдерживаю
ком
в
груди
Ke
manakah
nak
dibawa
Куда
же
мне
идти
Resah
kian
melanda
Тревога
всё
больше
охватывает
Di
manakah
Где
же
Hendak
ku
khabar
Мне
рассказать
Pilu
di
dalam
dada
Печаль
в
моей
груди
Bila
kasih
di
hujungnya
nyawa
Когда
любовь
на
грани
жизни
Rasa
ingin
dimanja
Хочется
ласки
Perasaan
pun
kian
tersentuh
Чувства
тоже
тронуты
Bila
rindu
ini
berlabuh
Когда
эта
тоска
приходит
Apakah
yang
dikejar
dalam
hidupmu
К
чему
ты
стремишься
в
своей
жизни?
Berkali
ku
kata
padamu
Много
раз
я
говорил
тебе
Kita
singgah
di
dunia
yang
sementara
Мы
гости
в
этом
временном
мире
Penuh
tipu
daya
Полном
обмана
Yang
kekal
Что
вечно
Disana
Там
Biarlah
kita
bersama
Пусть
мы
будем
вместе
Usahlah
Не
надо
Hanyut
terus
terlena
Плыть
по
течению,
забываясь
Kerana
dunia
Из-за
этого
мира
Apakah
yang
dikejar
dalam
hidupmu
К
чему
ты
стремишься
в
своей
жизни?
Berkali
ku
kata
padamu
Много
раз
я
говорил
тебе
Kita
singgah
di
dunia
yang
sementara
Мы
гости
в
этом
временном
мире
Penuh
tipu
daya
Полном
обмана
Yang
kekal
Что
вечно
Disana
Там
Biarlah
kita
bersama
Пусть
мы
будем
вместе
Usahlah
Не
надо
Hanyut
terus
terlena
Плыть
по
течению,
забываясь
Kerana
dunia
Из-за
этого
мира
Pada
aku
masih
ada
Во
мне
всё
ещё
есть
Kasih
belum
terhakis
Любовь
ещё
не
угасла
Sebenarnya
sudah
lama
На
самом
деле
уже
давно
Ku
sungguh
berkecil
Я
очень
расстроен
Hati
В
душе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.