Lyrics and translation Mawi - Ujian Buatmu
Bintang
menyinari
persada
seni
Les
étoiles
illuminent
la
scène
artistique
Suatu
ketika
diumpat
dicaci
Un
jour,
tu
es
insultée,
tu
es
méprisée
Ke
sana
ke
sini
tersisih
sepi
Tu
es
rejetée
de
tous
côtés,
seule
et
oubliée
Untung
nasibmu
tiada
yang
peduli
Heureusement,
ton
destin
n'a
pas
d'importance
pour
qui
que
ce
soit
Dengan
izin
Tuhan
Maha
Berkuasa
Avec
la
permission
de
Dieu
Tout-Puissant
Berubah
nasibmu
sekelip
mata
Ton
destin
change
en
un
clin
d'œil
Sudah
asalmu
permata
berharga
Tu
es
née
d'un
précieux
joyau
Digilap
saja
terserlah
cahaya
Il
suffit
de
la
polir
pour
que
sa
lumière
brille
Bezanya
dahulu
dengan
sekarang
La
différence
entre
avant
et
maintenant
Yang
pernah
dihina
kini
dijulang
Ce
qui
était
autrefois
insulté
est
maintenant
élevé
Mujur
kau
sedari
ini
semua
Tu
as
de
la
chance
de
réaliser
tout
cela
Ujian
buatmu
dari
Yang
Esa
Une
épreuve
pour
toi
de
la
part
du
Tout-Puissant
Caci
celaan
bukan
halangan
Les
insultes
et
les
reproches
ne
sont
pas
des
obstacles
Arah
tujumu
kecemerlangan
Ton
chemin
est
la
réussite
Langkah
bermula
sederhana
Le
début
est
simple
Garis
akhirnya
sehebat
yang
ada
La
ligne
d'arrivée
est
aussi
grandiose
que
ce
qui
existe
Bezanya
dahulu
dengan
sekarang
La
différence
entre
avant
et
maintenant
Yang
pernah
dihina
kini
dijulang
Ce
qui
était
autrefois
insulté
est
maintenant
élevé
Mujur
kau
sedari
ini
semua
Tu
as
de
la
chance
de
réaliser
tout
cela
Ujian
buatmu
dari
Yang
Esa
Une
épreuve
pour
toi
de
la
part
du
Tout-Puissant
Bezanya
dahulu
dengan
sekarang
La
différence
entre
avant
et
maintenant
Yang
pernah
dihina
kini
dijulang
Ce
qui
était
autrefois
insulté
est
maintenant
élevé
Mujur
kau
sedari
ini
semua
Tu
as
de
la
chance
de
réaliser
tout
cela
Ujian
buatmu
dari
Yang
Esa
Une
épreuve
pour
toi
de
la
part
du
Tout-Puissant
Ujian
buatmu
dari
Yang
Esa
Une
épreuve
pour
toi
de
la
part
du
Tout-Puissant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.