Max - GET MY LOVE! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max - GET MY LOVE!




GET MY LOVE!
ПОЛУЧИ МОЮ ЛЮБОВЬ!
熱く騒ぐ瞳のスキに
Пока твои глаза горят желанием,
愛をチラつかせ ウソで揺さぶる
Ты пытаешься соблазнить меня, играя любовью,
まわりくどい 心をふさぐ
Твои замысловатые игры ранят мое сердце.
言叶のヴェールを キスではずして
Сорви с себя эту маску безразличия поцелуем!
月夜の真ん中で 途方に暮れている
В свете луны я чувствую себя потерянной.
恋の后ろ姿 今夜は抱きしめたい
Хочу этой ночью обнять любовь, которая от меня ускользает.
Get my love 激しい
Получи мою любовь! Мое сердце бешено бьется,
コドウにふれもしない
Но ты, кажется, этого не замечаешь.
Get my love 淋しい
Получи мою любовь! Мне так одиноко,
男じゃない このままじゃ
Ты не мужчина, если оставляешь меня в таком состоянии!
Get my love まどろむ
Получи мою любовь! Проникни в мои мечты,
心に爪を立てて
Оставь свой след в моем сердце!
Get my love and catch my heart
Получи мою любовь и покори мое сердце!
ハダカごと 手に入れて
Завладей мной без остатка!
夜も朝もすべてが欲しい
Хочу, чтобы ты был моим и днем, и ночью.
夢にからみつく幻じゃイヤ
Мне не нужны лишь мимолетные иллюзии,
ダイヤモンドよりも輝く
Ведь моя любовь сияет ярче бриллианта.
めくるめく爱に胸を焦がすの
Мое сердце сгорает от этой головокружительной любви!
月夜が太陽にかくれる時まで
Пока луна не уступит место солнцу,
純愛の天使も きつくまぶた閉じてる
Даже ангел чистой любви крепко сомкнет веки.
Get my love まぶしい
Получи мою любовь! Она ослепляет,
ボタンに手をかけたら
Стоит тебе только прикоснуться ко мне.
Get my love 世界に
Получи мою любовь! Во всем мире
私しかいなくなる
Останусь только я для тебя.
Get my love 高鳴る
Получи мою любовь! Мое сердце бьется все сильнее,
心の果てまでもっと
Дойди до самого его края!
Get my love and feel my soul
Получи мою любовь и почувствуй мою душу,
ワイルドな夢を見て
Позволь мне увидеть дикие сны!
Get my love 激しい
Получи мою любовь! Мое сердце бешено бьется,
コドウにふれもしない
Но ты, кажется, этого не замечаешь.
Get my love 淋しい
Получи мою любовь! Мне так одиноко,
男じゃない このままじゃ
Ты не мужчина, если оставляешь меня в таком состоянии!





Writer(s): Syrups Syrups


Attention! Feel free to leave feedback.