Lyrics and translation Max - Love impact(EUROBEAT REMIX)

Love impact(EUROBEAT REMIX)

Tameiki kuchibiru deatte kara wa ma akka na shougeki kanjite itai
Tooku de chikaku de dakiau tabi ni anata e to fukaku naru

Itsudemo cool datta ai mo ryoute de korogasu kanji de
Sore ga kondo wa chotto nazeka odayaka janai

Koibito nante yobenakute mo katachi nante ki ni shinai
Machijuu wo teki ni mawasu kakugo de inochi moete iin janai

Karada mo kokoro mo butsukari atte kodou no haretsu wo kurikaeshitai
Hageshiku yasashiku aisuru chikara dare yori mo kirameite

Moshimo ashita ni natte sekai kudake chitte shimatte mo
Ki ni naru no wa yappari motto chisa na dekigoto

Donna fuu ni dorekurai ni watashi no koto omotteru?
Tsugitsugi to fui wo tsuita kotoba ni urotaete shimai sou de

Katachi yubisaki fureau mama ni onna no mune nara kazari janakute
Yume mite koi shite ikiteku chikara dare yori mo takumashiku

Toki ni ai wa uso o tsuite jerashii made yobisamasu
Kizutsuite sou tomadoi nagara mo honmono ni kawatte yuku yo

Tameiki kuchibiru deatte kara wa ma akka na shougeki kanjite itai
Tooku de chikaku de dakiau tabi ni anata e to fukaku naru

Karada mo kokoro mo butsukari atte kodou no haretsu wo kurikaeshitai
Hageshiku yasashiku aisuru chikara dare yori mo kirameite

Любовное воздействие (EUROBEAT REMIX)

С тех пор, как наши вздохи и губы встретились, я чувствую красный, жгучий шок.
Каждый раз, когда мы обнимаемся, то близко, то далеко, мои чувства к тебе становятся глубже.

Даже моя всегда холодная любовь теперь ощущается, словно катится по моим рукам.
И это как-то... на этот раз немного неспокойно.

Даже если я не называю тебя "возлюбленной", мне всё равно, как это выглядит.
Мы можем обратить весь город во врага, с готовностью сжечь свою жизнь, не так ли?

Я хочу, чтобы наши тела и души сталкивались, повторяя яростное биение сердец.
Сила, с которой я люблю тебя, неистовая и нежная, сияет ярче всех.

Даже если завтра мир рухнет и исчезнет,
Меня всё равно будет волновать лишь одно маленькое событие.

Что ты думаешь обо мне и насколько сильно?
Я теряюсь от твоих неожиданных слов, одно за другим, и в итоге просто таю.

Форма и кончики пальцев соприкасаются, женская грудь - это не просто украшение.
Сила мечтать, любить и жить сильнее, чем у кого-либо.

Иногда любовь лжёт и зовёт нас в свою ловушку.
Хотя мы и колеблемся, раненые, она превращается в нечто настоящее.

С тех пор, как наши вздохи и губы встретились, я чувствую красный, жгучий шок.
Каждый раз, когда мы обнимаемся, то близко, то далеко, мои чувства к тебе становятся глубже.

Я хочу, чтобы наши тела и души сталкивались, повторяя яростное биение сердец.
Сила, с которой я люблю тебя, неистовая и нежная, сияет ярче всех.