Max - Love is Dreaming - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max - Love is Dreaming




Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
作词 えびね游子
作词 えびね游子
RAP词 MOTSU
Le rap MOT LE MOTSU
MAX
MAX
(RAP:)
(RAPPER:)
Hey boy dont you wanna see the eternal future?
garçon, tu ne veux pas voir l'éternel futur?
If you never know Ill let you know how to see
Si vous ne savez jamais, laissez-vous savoir comment voir
Everything you want Ill do for you
Tout ce que tu veux Je le ferai pour toi
爱を感じる
爱を感じる
Yeah! 强く抱かれたい
Ouais! 强く抱かれたい
七色の光
Sept Couleurs de Lumière
干いた风を追い越す Free Way
La Voie libre pour dépasser le vent sec
恋がアクセル踏む
L'amour marche sur l'accélérateur
肌に触れるハートも はしゃいでる
Le cœur qui touche la peau est aussi gambader
见つめあう あなたの瞳に 果てしない未来が
见つめあう あなたの瞳に 果てしない未来が
私だけのため 辉いてる
私だけのため 辉いてる
Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
あなたに强く抱かれて 爱を感じて
あなたに强く抱かれて 爱を感じて
Youre my Dreaming
Tu es mon Rêve
信じあえる约束を この胸の中
je peux croire les uns les autres dans ce coffre
Just believe in love
Crois simplement en l'amour
星空のカフェで
Dans le café du ciel étoilé
恋人たちにまぎれる Sweet Night
Douce nuit à confondre par les amoureux
肩にまわした手に
Dans la main autour de l'épaule
引き寄せられ 小さくキスをした
il était attiré par moi, et je l'ai embrassé un peu.
街が眠りにつき 天使が夜に舞い上がれば
si la ville s'endort et que les anges s'envolent dans la nuit
ひびく钟の音 爱を誓う
Je jure d'aimer le son de la cloche fêlée
Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
あなたにすべてを赌けて 世界が回る
あなたにすべてを赌けて 世界が回る
Youre my Dreaming
Tu es mon Rêve
めぐり会えたときめきを 永远にして
めぐり会えたときめきを 永远にして
Just believe in love
Crois simplement en l'amour
(RAP:)
(RAPPER:)
Why dont you let the angel fly me up to the heaven land
Pourquoi ne laisses-tu pas l'ange m'emmener au paradis
Wont you do it now?
Tu ne le feras pas maintenant?
Boy I wanna see you dancing only for two
Garçon je veux te voir danser seulement pour deux
Cos Im here for you, we gonna spend
Parce que je suis pour toi, on va dépenser
Our sweet night
Notre douce nuit
On the starlight
À la lumière des étoiles
Having a good time
Passer un bon moment
感じあい爱を誓う
感じあい爱を誓う
见つめあう あなたの瞳に 果てしない未来が
见つめあう あなたの瞳に 果てしない未来が
私だけのため 辉き続ける
私だけのため 辉き続ける
Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
あなたに强く抱かれて 爱を感じて
あなたに强く抱かれて 爱を感じて
Youre my Dreaming
Tu es mon Rêve
信じあえる约束を この胸の中
信じあえる约束を この胸の中
Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
あなたにすべてを赌けて 世界が回る
Jouer pour vous partout dans le monde
Youre my Dreaming
Tu es mon Rêve
めぐり会えたときめきを 永远にして
laissez le béguin de vous rencontrer durer éternellement
Love is Dreaming
L'amour fait Rêver
あなたに强く抱かれて 爱を感じて
je sens que l'amour est tenu par toi fortement
Youre my Dreaming
Tu es mon Rêve
信じあえる约束を この胸の中...
La promesse de se croire dans ce coffre...





Writer(s): Joey Carbone, Jeffrey Carruthers, Yuuko Ebine


Attention! Feel free to leave feedback.