Max - Never gonna stop it - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max - Never gonna stop it




Never gonna stop it
Никогда не остановлюсь
作词 MAX, CHINO, KATSU
Слова: MAX, CHINO, KATSU
MAX
Вокал: MAX
忘れかけてた この感情
Забытое чувство,
伝えてくれた その爱情
Которое ты мне открыла,
确かに动き出すFeeling 感じて
Несомненно, пробуждает во мне чувства, я это чувствую.
爱と梦の両立なんて
Совместить любовь и мечты
简単にはいかないけど
Не так-то просто,
どこまでも 私らしく Keep on shining
Но я всегда буду собой, продолжай сиять.
悩んでる 訳じゃないけど
Не то чтобы я переживал,
もの足りない Everyday Blue
Просто чего-то не хватает в каждом дне. Грущу.
羽根のない 背中でもいつか
Даже без крыльев за спиной,
飞び立てる そんな気がして
Я чувствую, что однажды смогу взлететь.
しっくりこない感じ 胸の奥に
Это странное чувство в глубине души,
后悔したくない 気づいたの
Я понял, что не хочу сожалеть.
何度も何度も 泣いたり笑ったり
Снова и снова плакать и смеяться.
远回りしたけど 自分のスタイルで
Я шел окольными путями, но в своем собственном стиле
走りはじめた この感情
Это чувство, которое заставило меня бежать,
心に响き合う 爱情
Любовь, которая находит отклик в моем сердце,
确かに上がり出すTension 感じて
Я чувствую, как напряжение растет.
さあ 今この手を伸ばそう
Давай, протяни свою руку сейчас,
あたらしい风が吹くはず
Новый ветер обязательно подует.
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
Дальше, дальше, вперед. Я никогда не остановлюсь.
人ごみに ちっぽけな自分
Маленький я в огромной толпе,
行き先を探した
Искал свой путь.
星の数ほどの出会いの中で
Среди бесчисленных, как звезды, встреч,
真実の爱を 强く抱きしめたい
Я хочу крепко обнять настоящую любовь.
止まることない この感情
Это чувство, которое не остановить,
あふれる暖かい 爱情
Переполняющая меня теплая любовь,
心に刻み込む Craving 感じて
Я чувствую, как страсть запечатлевается в моем сердце.
大空を駆け抜けるように
Как будто лечу по небу,
高く舞い上がって
Взлетая все выше и выше,
太阳の光向かって Keep on shining
К солнечному свету, продолжай сиять.
(RAP:)my スタイル アピール 明日に Here We go
(Рэп:) Мой стиль, показываю себя, завтрашнему дню. На старт, внимание, марш!
(RAP:)この时代に生まれ辉き続き
(Рэп:) Рожденный в эту эпоху, я продолжаю сиять.
(RAP:)jump up 未来に飞び立ち上升
(Рэп:) Подпрыгиваю, взлетаю в будущее, поднимаюсь выше.
(RAP:)そこから巻き上がり 顶上に登场
(Рэп:) Оттуда я взбираюсь на вершину, появляюсь на сцене.
(RAP:)変わり无き きずなに いつわり无し
(Рэп:) Неизменная связь, всегда верная.
(RAP:)梦の扉 结び 光り探し
(Рэп:) Дверь мечты связана, ищу свет.
(RAP:)YO check! 12 羽ばたき 新たに
(Рэп:) Йоу, проверка! Раз, два, взмахиваю крыльями, по-новому.
(RAP:)未知の可能性 Oh かなたに
(Рэп:) Неизведанные возможности, о, вдали.
辉きはじめた 未来の扉
Дверь в будущее, которая начала сиять,
いいか悪いかなんて どうでもいい
Хорошо это или плохо неважно.
この手で开いた その瞬间を
Тот момент, когда я открыл ее своими руками,
愿いがかなうように 歌い続けるよ
Чтобы мое желание сбылось, я продолжу петь.
忘れかけてた この感情
Забытое чувство,
伝えてくれた その爱情
Которое ты мне открыла,
确かに动き出すFeeling 感じて
Несомненно, пробуждает во мне чувства, я это чувствую.
爱と梦の両立なんて
Совместить любовь и мечты
简単にはいかないけど
Не так-то просто,
どこまでも 私らしく Keep on shining
Но я всегда буду собой, продолжай сиять.
走りはじめた この感情
Это чувство, которое заставило меня бежать,
心に响き合う 爱情
Любовь, которая находит отклик в моем сердце,
确かに上がり出すテンション 感じて
Я чувствую, как напряжение растет.
さあ 今この手を伸ばそう
Давай, протяни свою руку сейчас,
あたらしい风が吹くはず
Новый ветер обязательно подует.
もっと もっと その先へ Never gonna stop it
Дальше, дальше, вперед. Я никогда не остановлюсь.





Writer(s): Max Nicholls Laude


Attention! Feel free to leave feedback.