Max B - I Gotta Habit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max B - I Gotta Habit




I Gotta Habit
J'ai une Mauvaise Habitude
We bout to go in on this one
On va tout donner sur ce coup
Travel new artist, nah mean
Travel nouvel artiste, tu vois ce que je veux dire
It's like we all got that special person we love you know
C'est comme si on avait tous cette personne spéciale qu'on aime, tu sais
A little ride or die you know
Une petite ride or die, tu vois
Let me tell you bout mine
Laisse-moi te parler de la mienne
Ain't nothing like a ride or die bitch
Y'a rien de tel qu'une meuf ride or die
She come through and throw the fifty up
Elle débarque et balance les cinquante balles
Love to fuck she even roll the piffy up
Elle adore baiser, elle roule même les joints
Who that in the swiffy truck
C'est qui dans le 4x4 ?
Son with the blicky tucked
Ton gars avec le flingue planqué
Federally tried to hit me up
Les fédéraux ont essayé de me choper
But, my bitch she nice behind the wheel
Mais ma meuf, elle assure au volant
I be popping out the window, I'm nicer with the steel
Je sors par la fenêtre, je suis encore meilleur avec l'acier
One thing a nigga could say is that the heists' they be real
Une chose qu'un négro peut dire, c'est que les braquages sont bien réels
She gonna shoot a nigga dead like she licensed to kill
Elle butera un négro comme si elle avait un permis de tuer
She always tell her friends bout me, the pipping is real
Elle parle toujours de moi à ses copines, les pipes sont bien réelles
Let me control the tempo baby cause I'm nice with the peel (chill)
Laisse-moi contrôler le tempo bébé parce que j'assure au volant (calme-toi)
I want you on your belly quick
Je te veux sur le ventre, vite
Max is the good side, I'm on my biggavelli shit
Max c'est le côté gentil, je suis dans mon délire Biggavelli
Riding to the party, her thighs touching the shotty
En route pour la fête, ses cuisses touchent le fusil
My eyes touching her body, got her high off bacardi (ayy)
Mes yeux touchent son corps, je l'ai défoncée au Bacardi (ouais)
Bitch had the nerve to take a piss in the lobby
La meuf a eu le culot de pisser dans le hall
Now she talking bout catching a body (wtf baby)
Maintenant elle parle de buter quelqu'un (c'est quoi ton problème bébé ?)
Cause I want you
Parce que je te veux
I gotta have you
Il me te faut
And I need you
Et j'ai besoin de toi
It's just like I got a habit (I need a fix, I need that thing baby)
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude (j'ai besoin d'une dose, j'ai besoin de ce truc bébé)
Now my baby no I got it under control
Maintenant bébé, non j'ai la situation en main
Never would she crack under pressure or would she fold
Jamais elle ne craquerait sous la pression, jamais elle ne plierait
She ain't with that bullshit my baby girl she bold
Elle est pas dans ces conneries ma baby girl, elle est audacieuse
Say a prayer for you, give you long kisses goodnight then fill u with some holes
Je prie pour toi, je te fais de longs baisers d'adieu puis je te crible de balles
Riding in the rolls, cruising in the third lane
On roule en Rolls, on se balade sur la troisième voie
This my first time around I'm doing it for byrd gang
C'est ma première fois, je le fais pour Byrd Gang
We them niggas hitting them switches
On est ces négros qui actionnent les interrupteurs
We cook them drugs in the kitchen
On cuisine la drogue dans la cuisine
We getting bitches, i got love for my bitches
On se tape des meufs, j'ai de l'amour pour mes meufs
Got black girls, puertorican, even got them chinese
J'ai des blacks, des portoricaines, même des chinoises
Ecuadorian, white, even got them guyanese
Des équatoriennes, des blanches, même des Guyanaises
Ya'll know how to find me, lenox ave 7th ave
Vous savez me trouver, Lenox Avenue, 7ème Avenue
Say wassup to my mother, I never had a better dad
Salut à ma mère, je n'ai jamais eu de meilleur père
Say wassup to my brother and love to the women
Salut à mon frère et amour aux femmes
That's holding my nigga down while he sitting in prison
Qui soutiennent mon gars pendant qu'il est en prison
You don't know how a nigga living
Tu ne sais pas comment vit un négro
Let's not talk about the past let's just forget it (let's just forget it, bang bang)
Ne parlons pas du passé, oublions-le (oublions-le, bang bang)
Cause I want you
Parce que je te veux
I gotta have you
Il me te faut
And I need you
Et j'ai besoin de toi
It's just like I got a habit (I need a fix, I need that thing baby)
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude (j'ai besoin d'une dose, j'ai besoin de ce truc bébé)
The closer I get
Plus je me rapproche
The better you make me feel
Plus tu me fais du bien
She telling me money don't make the man
Elle me dit que l'argent ne fait pas l'homme
You ain't gotta pretend to me
Tu n'as pas à faire semblant avec moi
Before you were my lover first baby you were a friend to me
Avant d'être ma meuf bébé, tu étais mon amie
I'm the kid bitch imagine my work
Je suis le petit, imagine mon travail
Been clubbing, fucking bitches all of that shit is work
Aller en boîte, baiser des meufs, tout ça c'est du travail
Had to get up on them titties started grabbing the shirt
J'ai me mettre sur ces seins, j'ai commencé à attraper le haut
I'm a love you down put you on your back and then work
Je vais te faire l'amour, te mettre sur le dos et ensuite travailler
Make her wet it up put it in take what it's worth
Te mouiller, le mettre, prendre ce qui vaut la peine d'être pris
I be popping more bottles than the package at work
Je fais sauter plus de bouteilles que les livreurs au boulot
All my bitches throw your hands in the sky
Toutes mes meufs, levez vos mains au ciel
Let's get it poppin, get high and for your nigga just be ready to ride
Faisons la fête, défonçons-nous et soyez prêtes à chevaucher votre négro
I hit the road and kiss my baby goodbye
Je prends la route et embrasse ma baby pour lui dire au revoir
That's when she hit me with the look in her eye (she said)
C'est qu'elle me lance ce regard (elle a dit)
Its ya boy Max B baby
C'est ton pote Max B bébé
We doin 4 gang bang this 4 all da ladies out there
On fait un gang bang à 4, c'est pour toutes les femmes
Bird Gang
Bird Gang
It's ya boy Biggavel with another musical classic for you niggas
C'est ton pote Biggavel avec un autre classique musical pour vous les négros
You gotta love it, owwww
Vous devez aimer ça, owwww





Writer(s): Max B


Attention! Feel free to leave feedback.