Max B - Mountains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max B - Mountains




Mountains
Montagnes
That coco mango, Paul
Cette mangue coco, Paul
I win (they don′t even know)
Je gagne (ils ne savent même pas)
If there's a ghetto up in heaven, I′m a bring five chairs
S'il y a un ghetto au paradis, je vais apporter cinq chaises
Daddy been working all day, he need a break
Papa a travaillé toute la journée, il a besoin d'une pause
Let's go, hop on the water bug, just for time sake (yeah)
Allons-y, saute sur la punaise de l'eau, juste pour gagner du temps (ouais)
It's mama birthday today she need a cake
C'est l'anniversaire de maman aujourd'hui, elle a besoin d'un gâteau
I′m gona get it on my own (I′ll go do it)
Je vais le faire moi-même (je vais le faire)
I'm a be straight (yeah)
Je suis un être droit (ouais)
Things are different now (different)
Les choses sont différentes maintenant (différentes)
This a sweepstakes
C'est un tirage au sort
We popin′ from EMGs
Nous popin ' des EMG
I'm trying to free slaight (free)
J'essaie de libérer slaight (libre)
There′s a guest list (yeah)
Il y a une liste d'invités (ouais)
Bring some niggas out
Sortez quelques négros
Came in the business
Entré dans l'entreprise
A couple quickies and winter pie
Un couple de quickies et une tarte d'hiver
That's a sound bit
C'est un peu sonore
That′s a down chair
C'est une chaise en duvet
Play in the Malay
Jouer dans le Malais
That was a round trip (yeah)
C'était un aller-retour (ouais)
I was doing right
J'allais bien
Mama told her well
Maman lui a bien dit
I'll order the women so show some respect for your bottom girl
Je vais commander les femmes alors montre un peu de respect pour ta fille du bas
Get her another truck
Trouve-lui un autre camion
Kiss on the bubble butt
Baiser sur le cul de bulle
Bring us another round
Apportez-nous un autre tour
Tip her another buck
Donnez-lui un autre pourboire
Should've just flushed her out
J'aurais juste la chasser
I was up and out
J'étais debout et dehors
Bet you taste the wave
Je parie que tu goûtes la vague
Hope I met your mouth
J'espère avoir rencontré ta bouche
See I never know nobody that love me like this before
Tu vois, je ne connais jamais personne qui m'aime comme ça avant
I just drink a whole bottle of hen on 64 (ahh ouu)
Je viens de boire une bouteille entière de poule sur 64 (ahh ouu)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Hey Paul we′re gonna get loopy on this shit baby lets get it
Hey Paul, nous allons devenir fous de cette merde bébé, allons-y
You gotta shook down, shook down, shook down all your loving (yeah)
Tu dois secouer, secouer, secouer tout ton amour (ouais)
We just some niggas from Lennox tryna strive
Nous sommes juste quelques négros de Lennox essayant de lutter
I grew up with my nigga Rei, we played 95 (Don)
J'ai grandi avec mon négro Rei, nous avons joué 95 (Don)
Bigger Don wanna get your moms fed up
Plus gros, tu veux que tes mamans en aient marre
Fire the little pieces
Mettez le feu aux petits morceaux
Shit is still on going
La merde est toujours en cours
Nigga get the dice
Négro récupère les dés
This will fall better
Ça tombera mieux
Call on the Boss Don
Appelez le Patron Don
I′ll make your song better
Je rendrai ta chanson meilleure
Message from Poo Sims
Message de Poo Sims
This is a long letter, got a foot on they ass
C'est une longue lettre, j'ai un pied sur le cul
Told me keep the pressure
M'a dit de garder la pression
Give you a little lesson
Te donner une petite leçon
Spoken prophecies house on the hill me and my slippers poppin' threes
Prophéties parlées maison sur la colline moi et mes pantoufles poppin ' trois
Nigga could′ve had the game showed up
Négro aurait pu voir le match apparaître
Nigga fuck with the team, get your brain blown up
Mec baise avec l'équipe, fais exploser ton cerveau
You can fuck with the EMGs
Tu peux baiser avec les EMG
Came to slow up
Est venu pour ralentir
Middle finger in the air till you niggas throw it up (throw It Up)
Majeur en l'air jusqu'à ce que vous les négros le vomissiez (le vomissiez)
Fuck all you devils, we came from nothing
Fuck tous les diables, nous sommes venus de rien
They lovein' my music when it be pumping
Ils aiment ma musique quand ça pompe
See I never know nobody that love me like this before
Tu vois, je ne connais jamais personne qui m'aime comme ça avant
I just drink a whole bottle of hen on 64 (ahh ouu)
Je viens de boire une bouteille entière de poule sur 64 (ahh ouu)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Gotta love that shit
Je dois aimer cette merde
Hey Paul we working
Paul, on travaille
You gotta shook down, shook down, shook down all your loving (yeah)
Tu dois secouer, secouer, secouer tout ton amour (ouais)
See I never know nobody that love me like this before
Tu vois, je ne connais jamais personne qui m'aime comme ça avant
I just drink a whole bottle of hen on 64 (ahh ouu)
Je viens de boire une bouteille entière de poule sur 64 (ahh ouu)
She said, "Do you really wanna be a nigga make me proud of?"
Elle a dit: "Veux-tu vraiment être un négro dont je sois fier?"
Look mama, I hope you proud of your baby boy
Regarde maman, j'espère que tu es fière de ton petit garçon
See I never know nobody that love me like this before
Tu vois, je ne connais jamais personne qui m'aime comme ça avant
I just drink a whole bottle of hen on 64 (ahh ouu)
Je viens de boire une bouteille entière de poule sur 64 (ahh ouu)
She said, "Do you really wanna be a nigga make me proud of?"
Elle a dit: "Veux-tu vraiment être un négro dont je sois fier?"
Look mama, I hope you proud of your baby boy
Regarde maman, j'espère que tu es fière de ton petit garçon
Yeah, I win (I win)
Ouais, je gagne (je gagne)
If there′s a ghetto up in heaven, I'll bring five chairs
S'il y a un ghetto au paradis, j'apporterai cinq chaises
And Eric and grandma, granddad, Negro Spirituals
Et Eric et grand-mère, grand-père, Negro Spirituals
Uncle E short can′t forget about you baby, yeah
Oncle E short ne peut pas t'oublier bébé, ouais
Hey, Clooney man, your mom and dad to baby, yeah
Hé, Clooney mec, ta mère et ton père pour bébé, ouais
I see you Kobe, GiGi
Je te vois Kobé, GiGi
We here, Smoke
Nous ici, on fume
Yeah, Nips
Ouais, Pincer
Yeah
Ouais
Don Veli
Le Père Veli





Writer(s): Charly Wingate, Paul Couture


Attention! Feel free to leave feedback.