Max B - Part Time Lovers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max B - Part Time Lovers




Part Time Lovers
Amoureux à temps partiel
I know what they wanna do to me
Je sais ce qu'ils veulent me faire
I wasn't here
Je n'étais pas
Threw my shit too nigga
J'ai jeté mon truc aussi, mec
Comin' for you baby
Je viens pour toi, bébé
I mean (Al Pac) these niggaz got it confused man
Je veux dire (Al Pac) ces mecs sont confus, mec
So wavy, Gain Greene
Tellement wavy, Gain Greene
(I mean) Public Domain, I'm so street right now
(Je veux dire) Public Domain, je suis tellement dans la rue en ce moment
Fuck it, it's ya boy Biggavell
Fous le camp, c'est ton garçon Biggavell
Talk to these niggaz man, homo niggaz
Parle à ces mecs, mec, des mecs homos
Yeah
Ouais
You ain't a friend to me, I sip that Hennessy
Tu n'es pas un ami pour moi, je sirote ce Hennessy
Your bitch she love the dick, bet she remember me
Ta meuf, elle aime la bite, parie qu'elle se souvient de moi
Bet I remember her, like I'm a kin to her
Parie que je me souviens d'elle, comme si j'étais de sa famille
My shit was meant for her, Fridays I spend with her
Mon truc était fait pour elle, les vendredis je les passe avec elle
I been with her, all she want is deez
J'ai été avec elle, tout ce qu'elle veut c'est ça
I made her retire haze, now all she want is sneeze
Je l'ai fait arrêter le haze, maintenant tout ce qu'elle veut c'est éternuer
Man all she want is the cheese, but I don't give a shit
Mec, tout ce qu'elle veut c'est le fromage, mais je m'en fous
Let her work out, fuck with mines, I'm a murk you out
Laisse-la s'entraîner, baiser avec les miens, je vais te défoncer
You ain't tryna fuck around, get your head split
Tu n'essais pas de t'amuser, tu vas te faire fendre la tête
Toss the ratch in the yard, coky I can get live
Jette le ratch dans la cour, coky, je peux devenir vivant
Nigga I'll be dead rich (fuck it) give it all to my son
Mec, je vais être riche mort (fous le camp), je donnerai tout à mon fils
Spend it all, get ya gun, spin the ball, hit ya one
Dépense tout, prends ton flingue, fais tourner le ballon, frappe-le
That ya love and that ya hug and all
C'est ton amour et ton câlin et tout
Crazy, had a baby, what bitch, presidential with the wavy wrist
Fou, j'ai eu un bébé, quelle salope, présidentiel avec le poignet wavy
My bitch got the Mercedes six, now I'm back in the cut
Ma meuf a la Mercedes six, maintenant je suis de retour dans la coupe
Tell police stop fuckin' Tru-Life in his butt
Dis à la police d'arrêter de baiser Tru-Life dans le cul
Y'all some part time lovers, y'all fuck under the covers
Vous êtes des amoureux à temps partiel, vous baisez sous les couvertures
That's ya mother, y'all supposed to be brothers
C'est ta mère, vous êtes censés être frères
But y'all lovers, that's nasty
Mais vous êtes des amoureux, c'est dégueulasse
That ain't wavy, oh baby
Ce n'est pas wavy, oh bébé
I'm heavy in the loop, dezzy in the Coupe
Je suis lourd dans la boucle, dezzy dans la Coupe
Bezzie and a suit, one day I'll go to court
Bezzie et un costume, un jour j'irai au tribunal
His friend's a nasty man, fuck Kim Kardashian
Son ami est un homme dégueulasse, baise Kim Kardashian
I fucks the taximan, cops couldn't catch me man
Je baise le taximan, les flics ne pouvaient pas me rattraper, mec
His bitches love my cum (cum) so I let 'em drink
Ses salopes aiment mon sperme (sperme), alors je les laisse boire
Fuck me, I'll give you ring, popo gon' leave you stink
Baise-moi, je vais te donner une bague, la popo va te laisser puer
You know I leave you weak, nigga I am the streets
Tu sais que je te laisse faible, mec, je suis la rue
Nigga you are a bitch, Bigga, he far from rich
Mec, tu es une salope, Bigga, il est loin d'être riche
Bigga, you are the shit, so let these niggaz know
Bigga, tu es la merde, alors fais savoir à ces mecs
So let the blicker blow, already hit your hoe (already hit her)
Alors laisse le blicker souffler, tu as déjà touché à ta meuf (tu l'as déjà touchée)
Already gets the dough, scrape shit off the books
Déjà avoir le dough, gratter la merde des livres
Get your melon booked, you ain't know Biggavell a crook
Fais booker ton melon, tu ne savais pas que Biggavell était un voyou
Bunch of gay rap niggaz, tryna make a name nigga
Un tas de rappeurs gays, essayant de se faire un nom, mec
Tryna Silver Surf nigga, tryna make a wave nigga
Essayant de surfer sur l'argent, mec, essayant de faire une vague, mec
Tryna make the pay (yeah)
Essayant de faire le salaire (ouais)
Daily News label me a champion nigga kuz I never lose
Daily News me qualifie de champion, mec, parce que je ne perds jamais
Y'all some part time lovers, y'all fuck under the covers
Vous êtes des amoureux à temps partiel, vous baisez sous les couvertures
That's ya mother, y'all supposed to be brothers
C'est ta mère, vous êtes censés être frères
But y'all lovers, that's nasty
Mais vous êtes des amoureux, c'est dégueulasse
That ain't wavy, oh baby
Ce n'est pas wavy, oh bébé
Shit ain't wavy (oh baby)
La merde n'est pas wavy (oh bébé)
Y'all supposed to be on the same team and shit
Vous êtes censés être dans la même équipe et tout
Y'all ain't supposed to be doin' that
Vous n'êtes pas censés faire ça
It's ya boy Biggavell, N.O.E.
C'est ton garçon Biggavell, N.O.E.
Public Domain 2 for these niggaz man
Public Domain 2 pour ces mecs, mec
You already know
Tu sais déjà
I don't rat with a story to tell man
Je ne balance pas avec une histoire à raconter, mec
I mean, come on
Je veux dire, allez
Stop fuckin' my shit up E, word up
Arrête de me foutre en l'air E, mot d'honneur
We back in the loop though
On est de retour dans la boucle, cependant





Writer(s): charles wingate


Attention! Feel free to leave feedback.