Max B - Why You Do That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max B - Why You Do That




Why You Do That
Pourquoi tu fais ça?!
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I said Im sorry baby, that was Biggaveli not Charly baby
J'ai dit que j'étais désolé bébé, c'était Biggaveli, pas Charly bébé
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
She said don't call me baby, don't categorize me with all your ladies
Elle a dit ne m'appelle pas bébé, ne me mets pas dans la même catégorie que toutes tes meufs
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I tried to tell you before I be gone but you wouldn't listen
J'ai essayé de te le dire avant que je parte mais tu ne voulais pas écouter
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
V-12 on 24's, pretty whores and the shoes is glistening
V-12 sur des 24 pouces, des jolies putes et les chaussures qui brillent
1:
1:
Doin 95 in the benz, see the fedz on my ass
Rouler à 150 dans la Benz, je vois les flics à mes trousses
Light the blunt hit the music, then I step on the gas
J'allume le blunt, je mets la musique, puis j'appuie sur le champignon
Now I'm speeding in the lane as if I had a quota
Maintenant je fonce sur la voie comme si j'avais un quota
Got my bitch she shotgun, with pizza
J'ai ma meuf, elle est au fusil à pompe, avec une pizza
And a cola
Et un cola
She don't panic at all, my baby play it cool
Elle ne panique pas du tout, mon bébé joue la cool
It don't matter police and all she spraying the tool
Peu importe la police et tout ce qu'elle vaporise
It was just like yesterday when I gave her the penis
C'était comme hier quand je lui ai donné le pénis
She stroked my ego when she called me a musical genius
Elle a caressé mon ego quand elle m'a traité de génie musical
Whatchu give me credit for? Baby I ain't shit
Pourquoi tu me félicites ? Bébé, je ne suis rien
Two 74 pounds baby that ain't piff
Deux fois 34 kilos bébé, ce n'est pas rien
Biggaveli the type of nigga to skeet off the tool
Biggaveli est du genre à éjaculer sur l'outil
Raid the cabinets and th fridge and eat up all the food
Faire une descente dans les placards et le frigo et dévorer toute la nourriture
But the dick I lay it heavy, something like a chevy
Mais la bite je la pose lourdement, un peu comme une Chevrolet
Wit A V-10 enginge sitting on 20 inch pirellis
Avec un moteur V-10 monté sur des Pirelli de 20 pouces
Baby girl was ready, in her eyes I was the shit
Bébé était prête, à ses yeux j'étais le meilleur
Till she busted me wit another bitch
Jusqu'à ce qu'elle me surprenne avec une autre salope
And she said
Et elle a dit
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I said Im sorry baby, that was Biggaveli not Charly baby
J'ai dit que j'étais désolé bébé, c'était Biggaveli, pas Charly bébé
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
She said don't call me baby, don't categorize me with all your ladies
Elle a dit ne m'appelle pas bébé, ne me mets pas dans la même catégorie que toutes tes meufs
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I tried to tell you before I be gone but you wouldn't listen
J'ai essayé de te le dire avant que je parte mais tu ne voulais pas écouter
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
V-12 on 24's, pretty whores and the shoes is glistening
V-12 sur des 24 pouces, des jolies putes et les chaussures qui brillent
2:
2:
Got the game in the loop, keep the thang in the boot
J'ai le jeu en main, je garde le flingue dans le coffre
Got the virus to cook a pot of cocaine in the coupe
J'ai la recette pour cuisiner un kilo de cocaïne dans le coupé
I make it rain on ya stoop
Je te fais pleuvoir des billets dessus
40's, 20's, and dimes
Des billets de 50, de 20 et des pièces
They used to be Mason Betha now all the honey's is mine
Avant c'était Mason Betha maintenant toutes les meufs sont à moi
We get money
On se fait de l'argent
In the grind
Dans la galère
We did it easy no frontin
On l'a fait facilement sans faire semblant
And did it in a way when niggas couldn't see me coming
Et on l'a fait d'une manière que les mecs ne me voyaient pas venir
Better duck when niggas is gunnin
Mieux vaut se baisser quand les mecs tirent
Of course yall sure to rat
Bien sûr, vous allez balancer
I don't know what they told u, Boss Don do it big
Je ne sais pas ce qu'ils t'ont dit, Boss Don voit les choses en grand
Capo up in the club he poppin them kleikas
Capo en boite, il fait sauter les bouteilles
See him live up wit a bottle he on top of the speakers
Regarde-le s'éclater avec une bouteille, il est au top des enceintes
Me I'm in the cut wit a skeezer, on my Biggavel shit
Moi je suis dans le carré VIP avec une bombe, en mode Biggavel
Wife beater and a du-ey, slightly on my jail shit
Batteur de femmes et un flingue, un peu en mode prison
And I don't worry, these hoes and bitches they love us
Et je ne m'inquiète pas, ces salopes et ces putes nous aiment
Every other city we go over, these bitches they wanna fuck us
Chaque fois qu'on va dans une autre ville, ces salopes veulent nous baiser
They fuck us and they trust us
Elles nous baisent et elles nous font confiance
Have them head over heels
Elles sont folles amoureuses
Till you leave them in pain she said you don't know how it feels
Jusqu'à ce que tu les laisses souffrir, elle a dit que tu ne sais pas ce que ça fait
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I said Im sorry baby, that was Biggaveli not Charly baby
J'ai dit que j'étais désolé bébé, c'était Biggaveli, pas Charly bébé
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
She said don't call me baby, don't categorize me with all your ladies
Elle a dit ne m'appelle pas bébé, ne me mets pas dans la même catégorie que toutes tes meufs
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I tried to tell you before I be gone but you wouldn't listen
J'ai essayé de te le dire avant que je parte mais tu ne voulais pas écouter
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
V-12 on 24's, pretty whores and the shoes is glistening
V-12 sur des 24 pouces, des jolies putes et les chaussures qui brillent
3:
3:
Now these labels they want me, they say I got what it take
Maintenant, ces maisons de disques me veulent, elles disent que j'ai ce qu'il faut
Said I should be in the stu', instead of popping the hate
Elles ont dit que je devrais être en studio, au lieu de déverser ma haine
Nigga my topic is the cake
Mec, mon sujet c'est le fric
Jewelry, bitches, and cars
Les bijoux, les putes et les voitures
Doin it big wit all my niggas popping cris' in the bars
Faire les choses en grand avec tous mes potes en train de faire sauter le champagne dans les bars
I fuck wit the stars
Je traîne avec les stars
U can catch me out in cali
Tu peux me choper en Californie
Lookin for caucasian bitches wit titties and a fatty
À la recherche de salopes blanches avec des gros seins et un gros cul
Now Im in the back of the caddy, staring through my rearview
Maintenant je suis à l'arrière de la Cadillac, je regarde dans mon rétroviseur
Windows
Les vitres
Is getting foggy I hope I got a clearview
S'embuent, j'espère que j'ai une vue dégagée
Bitch nigga I dare you, to shorten my cheese
Connard, je te défie de raccourcir mon fric
Only money, music, and family important to me
Seuls l'argent, la musique et la famille sont importants pour moi
Baby you talking to me?
Bébé, tu me parles ?
"How you doin maxy"
"Comment vas-tu Maxy"
Had me in the club blowin my stacks
Elle m'a fait dépenser tout mon fric en boite
She said
Elle a dit
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I said Im sorry baby, that was Biggaveli not Charly baby
J'ai dit que j'étais désolé bébé, c'était Biggaveli, pas Charly bébé
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
She said don't call me baby, don't categorize me with all your ladies
Elle a dit ne m'appelle pas bébé, ne me mets pas dans la même catégorie que toutes tes meufs
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
I tried to tell you before I be gone but you wouldn't listen
J'ai essayé de te le dire avant que je parte mais tu ne voulais pas écouter
Why you do dat?!
Pourquoi tu fais ça?!
V-12 on 24's, pretty whores and the shoes is glistening
V-12 sur des 24 pouces, des jolies putes et les chaussures qui brillent





Writer(s): Collin Anthony Dewar, Charly Wingate, Michael W Dewar


Attention! Feel free to leave feedback.