Alive - Max Barskih translation in German

Alive

Every moment of my life, when the sun turns on the light
Can you make me feel alive, alive, alive, alive?
All the wishes in my mind, when the day falls into night
Girl, you make me feel alive, alive, alive, alive

I'm living out of time
Enjoy my crazy life and I won't sleep tonight
I feel my wings, behind my back, and nothing can resist
Until you're here, until you're mine, as long as you exist

Every moment of my life, when the sun turns on the light
Can you make me feel alive, alive, alive, alive?
All the wishes in my mind, when the day falls into night
Girl, you make me feel alive, alive, alive, alive

I make mistakes sometimes, in the world that's full of lies
But I can close my eyes, tonight
I'm leaving fears in the past, the point is to live
A dream of you becomes warm, the reason to stay you give

Every moment of my life, when the sun turns on the light
Can you make me feel alive, alive, alive, alive?
All the wishes in my mind, when the day falls into night
Girl, you make me feel alive, alive, alive, alive

Every moment of my life, when the sun turns on the light
Can you make me feel alive, alive, alive, alive?
All the wishes in my mind, when the day falls into night
Girl, you make me feel alive, alive, alive, alive

Lebendig

Jeden Moment meines Lebens, wenn die Sonne das Licht einschaltet
Kannst du mich lebendig fühlen lassen, lebendig, lebendig, lebendig?
All die Wünsche in meinem Kopf, wenn der Tag zur Nacht wird
Mädchen, du lässt mich lebendig fühlen, lebendig, lebendig, lebendig

Ich lebe außerhalb der Zeit
Genieße mein verrücktes Leben und ich werde heute Nacht nicht schlafen
Ich fühle meine Flügel hinter meinem Rücken, und nichts kann widerstehen
Bis du hier bist, bis du mein bist, solange du existierst

Jeden Moment meines Lebens, wenn die Sonne das Licht einschaltet
Kannst du mich lebendig fühlen lassen, lebendig, lebendig, lebendig?
All die Wünsche in meinem Kopf, wenn der Tag zur Nacht wird
Mädchen, du lässt mich lebendig fühlen, lebendig, lebendig, lebendig

Ich mache manchmal Fehler, in der Welt, die voller Lügen ist
Aber ich kann meine Augen schließen, heute Nacht
Ich lasse Ängste in der Vergangenheit, der Punkt ist zu leben
Ein Traum von dir wird warm, den Grund zu bleiben, gibst du

Jeden Moment meines Lebens, wenn die Sonne das Licht einschaltet
Kannst du mich lebendig fühlen lassen, lebendig, lebendig, lebendig?
All die Wünsche in meinem Kopf, wenn der Tag zur Nacht wird
Mädchen, du lässt mich lebendig fühlen, lebendig, lebendig, lebendig

Jeden Moment meines Lebens, wenn die Sonne das Licht einschaltet
Kannst du mich lebendig fühlen lassen, lebendig, lebendig, lebendig?
All die Wünsche in meinem Kopf, wenn der Tag zur Nacht wird
Mädchen, du lässt mich lebendig fühlen, lebendig, lebendig, lebendig