Lyrics and translation Max Berend feat. Sara Di Caro - Stars - Song for Salome

Stars - Song for Salome

On the stairwell my neighbour's girl asks
Where is the wind when it doesn't blow
Is there a place it can go

I explain to her it's like with the stars
When they disappear they stay in our hearts
I show your picture and ask her

Have you seen the stars last night
They looked so warm and oh so bright

Have you listend to what they said
They told the stories left unsaid left unsaid

I tell her about you and time passes by, like an hourglass
Sands of time
Grieving with a silver lining

It remains the love of your time
Makes the wind blow
The stars shine
She takes my hand and asks me

Have you seen the stars last night
They looked so warm and oh so bright

Have you listend to what they said
They told the stories left unsaid

Yes, I see the stars every night
They look so warm and oh so bright

Yes, I listend to what they said
They told the stories left unsaid

You told your story lived your life
You saw the glass and not what's inside
For every story there's a star
So pick yours tell who you are

Have you seen the stars last night
They looked so warm and oh so bright

Have you listend to what they said
They told the stories left unsaid

Yes, I see the stars every night
They look so warm and oh so bright

Yes, I listend to what they said
They told the stories left unsaid

You told your story lived your life
You saw the glass and not what's inside
For every story there's a star
You picked yours told who you are
And now you are my star
Wherever you are
You are my star

Звезды - Песня для Саломеи

На лестничной клетке соседка спрашивает
Куда уходит ветер, когда не дует
Есть ли у него место, куда он может уйти

Я объясняю ей, что это как со звездами
Когда они исчезают, они остаются в наших сердцах
Я показываю твою фотографию и спрашиваю ее

Ты видела звезды прошлой ночью
Они выглядели такими теплыми и такими яркими

Ты слушала, что они говорили
Они рассказывали истории, оставшиеся несказанными, несказанными

Я рассказываю ей о тебе, и время летит, как песок в песочных часах
Пески времени
Скорбь с серебряной подкладкой

Остается любовь твоего времени
Заставляет ветер дуть
Звезды сияют
Она берет меня за руку и спрашивает

Ты видела звезды прошлой ночью
Они выглядели такими теплыми и такими яркими

Ты слушала, что они говорили
Они рассказывали истории, оставшиеся несказанными

Да, я вижу звезды каждую ночь
Они выглядят такими теплыми и такими яркими

Да, я слушаю, что они говорят
Они рассказывают истории, оставшиеся несказанными

Ты рассказала свою историю, прожила свою жизнь
Ты видела стакан, а не то, что внутри
Для каждой истории есть звезда
Так выбери свою, расскажи, кто ты

Ты видела звезды прошлой ночью
Они выглядели такими теплыми и такими яркими

Ты слушала, что они говорили
Они рассказывали истории, оставшиеся несказанными

Да, я вижу звезды каждую ночь
Они выглядят такими теплыми и такими яркими

Да, я слушаю, что они говорят
Они рассказывают истории, оставшиеся несказанными

Ты рассказала свою историю, прожила свою жизнь
Ты видела стакан, а не то, что внутри
Для каждой истории есть звезда
Ты выбрала свою, рассказала, кто ты
И теперь ты моя звезда
Где бы ты ни была
Ты моя звезда