Lyrics and translation Max Bygraves - Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellenbogen-By-The-Sea

Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellenbogen-By-The-Sea

Ah, Good Morning, kidlets.
I'm going to tell you a story in song about
What happened in Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen
Bogen By The Sea

There's a tiny house (There's a tiny house)
By a tiny stream (By a tiny stream)
Where a lovely lass (Where a lovely lass)
Had a lovely dream (Had a lovely dream)
And her dream came true (And her dream came true)
Quite unexpectedly
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

She was out one day (She was out one day)
Where the tulips grow (Where the tulips grow)
When a handsome lad (When a handsome lad)
Stopped to say hello (Stopped to say hello)
And before she knew (And before she knew)
He kissed her tenderly
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

The happy pair were married one Sunday afternoon
They left the church and ran away to spend their honeymoon

In a tiny house (In a tiny house)
By a tiny stream (By a tiny stream)
Where the lovely lass (Where the lovely lass)
Had a lovely dream (Had a lovely dream)
And the last I heard (And the last I heard)
They still live happily
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

So now you've heard the story of how it all begun
(I think I'd like to go there)
That's a good idea, Son!

Sing it very soft (Sing it very soft)
Pianissimo (Pianissimo)
Like a little bird (Like a little bird)
Walking in the snow (Walking in the snow)
That was very nice (That was very nice)
Now sing it merrily
It's Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
Ssshhhhhhhh!
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
In Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellenbogen-By-The-Sea

Ah, Bonjour, ma chérie.
Je vais te raconter une histoire en chanson à propos de
Ce qui s'est passé à Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen
Bogen By The Sea

Il y a une petite maison (Il y a une petite maison)
Près d'un petit ruisseau (Près d'un petit ruisseau)
Où une charmante demoiselle (Où une charmante demoiselle)
Avait un beau rêve (Avait un beau rêve)
Et son rêve est devenu réalité (Et son rêve est devenu réalité)
De manière inattendue
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

Elle était sortie un jour (Elle était sortie un jour)
Là où les tulipes poussent (Là où les tulipes poussent)
Quand un beau jeune homme (Quand un beau jeune homme)
S'est arrêté pour lui dire bonjour (S'est arrêté pour lui dire bonjour)
Et avant qu'elle ne s'en rende compte (Et avant qu'elle ne s'en rende compte)
Il l'a embrassée tendrement
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

Le couple heureux s'est marié un dimanche après-midi
Ils ont quitté l'église et se sont enfuis pour passer leur lune de miel

Dans une petite maison (Dans une petite maison)
Près d'un petit ruisseau (Près d'un petit ruisseau)
Où la charmante demoiselle (Où la charmante demoiselle)
Avait un beau rêve (Avait un beau rêve)
Et la dernière fois que j'ai entendu dire (Et la dernière fois que j'ai entendu dire)
Ils vivent toujours heureux
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea

Alors maintenant, tu as entendu l'histoire de comment tout a commencé
(Je pense que j'aimerais aller là-bas)
C'est une bonne idée, mon chéri!

Chante-le très doucement (Chante-le très doucement)
Pianissimo (Pianissimo)
Comme un petit oiseau (Comme un petit oiseau)
Marchant dans la neige (Marchant dans la neige)
C'était très joli (C'était très joli)
Maintenant, chante-le gaiement
C'est Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
Ssshhhhhhhh!
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea
À Gilly Gilly Ossenfeffer Katzenellen Bogen By The Sea