Max Callioni - Vetro D'amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Callioni - Vetro D'amore




Vetro D'amore
Verre d'amour
Se lei guarda fanatica arida
Si tu regardes fanatiquement aride
O ci giocherà un vetro ipnotico
Ou si tu joues avec un verre hypnotique
Occhi ciechi che freddi diamanti
Des yeux aveugles, de froids diamants
Isolanti che ti tappano il mondo
Isolants qui te bouchent le monde
Mani basse e rubrica robotica
Les mains basses et un répertoire robotique
I colori che li tengo distanti
Les couleurs que je garde à distance
Equilibri che traballano in giorni
Des équilibres qui vacillent pendant des jours
Separati qui fisici assenti
Séparés ici, des corps absents
Liberi da qui un posto fanatico
Libres d'ici, un endroit fanatique
Siamo ostacoli connessi nel centro
Nous sommes des obstacles connectés au centre
Stabilito che non manca l'essenza
Établi que l'essence ne manque pas
La facilità di certe occasioni
La facilité de certaines occasions
Vero che qui non c'è è vetro d'amore
Vrai que ici il n'y a pas de verre d'amour
Fantasy dimmi che non c'è connessione
Fantasme, dis-moi qu'il n'y a pas de connexion
Dimmi che per te non c'è più pressione
Dis-moi qu'il n'y a plus de pression pour toi
Rete persa che non da protezione
Un réseau perdu qui ne donne pas de protection
Ormai ormai ti delego
Maintenant, maintenant je te délègue
Ormai ormai ti immagino
Maintenant, maintenant je t'imagine
Ormai chi sei impavido
Maintenant, qui es-tu, courageux ?
Quel posto che dimentico
Cet endroit que j'oublie
Dai dai che soffoco
Allez, allez, je suffoque
Dai dai dai sei prossima
Allez, allez, allez, tu es prochaine
Mai mai mai mi provochi
Jamais, jamais, jamais tu ne me provoques
Sai sai sei un estasi
Tu sais, tu sais, tu es une extase
E poi co-presente
Et puis co-présent
Se sei tu latente
Si tu es toi, latente
Urge dimensione
Une urgence de dimension
Lente e abnegazione
Lente et abnégation
Fanatica arida
Fanatique aride
Un vetro ipnotico
Un verre hypnotique
Vicini e distanti
Proches et distants
Freddi diamanti
Froids diamants






Attention! Feel free to leave feedback.