Max Castro - A Qué Volviste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Castro - A Qué Volviste




A Qué Volviste
Зачем Вернулась?
A que volviste, que es lo que buscas
Зачем вернулась, что ищешь ты,
Si lo nuestro terminó con tu abandono
Когда всё кончено, бросила меня?
A que volviste que pretendes
Зачем вернулась, чего хочешь ты,
Si nuestro acabo hecho pedazos
Когда всё между нами вдребезги?
Yo fui sincero siempre te quise
Я был искренним, всегда тебя любил,
Mira me pagas con tu abandono
А ты мне платишь своим уходом.
Yo fui sincero siempre te quise
Я был искренним, всегда тебя любил,
Ahora te pido que no busques
Теперь прошу тебя, не ищи меня.
Hablado... A que volviste que es lo que
(Говорит)... Зачем вернулась, что ты
Buscas, si lo nuestro termino con tu
Ищешь, если всё кончено, ты меня
Abandono te pido por el bien de los dos
Бросила, прошу ради нас обоих,
No me busques más.
Не ищи меня больше.
A que volviste, que es lo que buscas
Зачем вернулась, что ищешь ты,
Si lo nuestro terminó con tu abandono
Когда всё кончено, бросила меня?
A que volviste que pretendes
Зачем вернулась, чего хочешь ты,
Si nuestro acabo hecho pedazos
Когда всё между нами вдребезги?
Tantas mentiras tantas traiciones
Столько лжи, столько предательств,
Dejas heridas dentro de mi alma
Раны оставила в душе моей.
Tantas mentiras tantos engaños
Столько лжи, столько обмана,
Ahora te pido que no busques
Теперь прошу тебя, не ищи меня.
No quiero volver a verte más
Не хочу тебя больше видеть,
Ni te cruces en mi camino
Не попадайся мне на пути.
Todo el daño que me causaste
Всю боль, что причинила,
que algún día lo pagarás...
Знай, когда-нибудь ты за всё заплатишь...





Writer(s): Germán Zuñiga


Attention! Feel free to leave feedback.