Lyrics and translation Max Castro - Cantando y Bailando

Cantando y Bailando

Todos cantando y bailando recibamos el canaval
Los corazones abiertos para alegrar nuestra tierra
Se siente fuego en la sangre al ver salir las comparsas
Se siente fuego en la sangre al ver salir las comparsas
Por las calles de huamanga de huamanga

Olvidemos nuestras penas que el huamanguino es muy fuerte
Con las guitarras y quenas al compas de nuestro cantoo
Suenan campanas en huamanga anunciando la llegada
Suenan campanas en huamanga anunciando la llegada
Del carnaval del carnaval del carnaval

Todos cantan todos bailan sienten el ritmo en las venas
Todas ellas muy coquetas roban amores por años
Asi es mi tierra ayacucho y sus bellas mujeres
Asi es mi tierra ayacucho y sus bellas melodias
Y que viva el carnaval el carnaval

Aquellas mujeres cada ves que lloran
Es porque le falta un ayacuchano
Cuando le sonrien empiezan a gozar
Cuando le sonrien empiezan a gozar (bis)

Поем и танцуем

Все поем и танцуем, встречаем карнавал
Раскроем сердца, чтобы порадовать нашу землю
В крови огонь разгорается, когда выходит труппа
В крови огонь разгорается, когда выходит труппа
По улицам Уаманги, Уаманги

Забудем наши печали, уамангинец очень силен
Гитары и кены под ритм наших песен
Звучат колокола в Уаманге, возвещая о прибытии
Звучат колокола в Уаманге, возвещая о прибытии
Карнавала, карнавала, карнавала

Все поют, все танцуют, чувствуют ритм в жилах
Все красотки, воруют любовь годами
Такова моя земля Аякучо и ее прекрасные женщины
Такова моя земля Аякучо и ее прекрасные мелодии
Да здравствует карнавал, карнавал

Эти женщины, когда они плачут
Значит, им не хватает аякучанца
Когда они улыбаются, они начинают наслаждаться
Когда они улыбаются, они начинают наслаждаться (дважды)