Lyrics and translation Max Castro - Malherida

Malherida

Como ha pasado el tiempo
Ayer la vi sollozando
Llevaba el corazón desecho
Le habían dejado mal herida.

Como ha pasado el tiempo
Ayer la vi sollozando
Llevaba el corazón desecho
Le habían dejado mal herida

Quise acercarme a consolarla
Pero el destino lo ha impedido

Quise acercarme a consolarla
Pero el destino lo ha impedido.

Como ha pasado el tiempo
Aún recuerdo en mi mente
Que un día fuimos tan felices
Hasta el día de su ausencia.

Como ha pasado el tiempo
Aún recuerdo en mi mente
Que un día fuimos tan felices
Hasta el día de su ausencia.

Ella se fue sin decirme
Cuáles eran sus motivos.

Ella se fue sin decirme
Cuáles eran sus motivos.

...Instrumental...

Como ha pasado el tiempo
Ahora te encuentro malherida
Con el alma hecha pedazos
Sin un amor que te ame.

Como ha pasado el tiempo
Ahora te encuentro malherida
Con el alma hecha pedazos
Sin un amor que te ame

Tú eres la dueña y la culpable
De tus malas decisiones

Tú eres la dueña y la culpable
De tus malas decisiones

Lamento que ahora estés sola
Te entregué toda mi vida entera

Nunca quise esperar nada a cambio
Solo un amor puro y sincero.

Nunca quise esperar nada a cambio
Solo un amor puro y sincero.

Раненая

Как быстро летит время,
Вчера я видел тебя рыдающей,
С разбитым сердцем,
Тебя оставили глубоко раненой.

Как быстро летит время,
Вчера я видел тебя рыдающей,
С разбитым сердцем,
Тебя оставили глубоко раненой.

Я хотел подойти и утешить тебя,
Но судьба распорядилась иначе.

Я хотел подойти и утешить тебя,
Но судьба распорядилась иначе.

Как быстро летит время,
Я до сих пор помню,
Как однажды мы были так счастливы,
Вплоть до дня твоего ухода.

Как быстро летит время,
Я до сих пор помню,
Как однажды мы были так счастливы,
Вплоть до дня твоего ухода.

Ты ушла, не сказав мне,
В чем были твои причины.

Ты ушла, не сказав мне,
В чем были твои причины.

...Инструментал...

Как быстро летит время,
Теперь я вижу тебя раненой,
С душой, разлетевшейся на осколки,
Без любви, которая бы тебя любила.

Как быстро летит время,
Теперь я вижу тебя раненой,
С душой, разлетевшейся на осколки,
Без любви, которая бы тебя любила.

Ты сама хозяйка и виновница
Своих неверных решений.

Ты сама хозяйка и виновница
Своих неверных решений.

Мне жаль, что теперь ты одна,
Я отдал тебе всю свою жизнь.

Я никогда не ждал ничего взамен,
Только чистой и искренней любви.

Я никогда не ждал ничего взамен,
Только чистой и искренней любви.