Max Castro - Desdicha de amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Max Castro - Desdicha de amor




Desdicha de amor
Heartbreak
Cuando yo te conoci solo te pedi que me quisieras sin embargo no fue asi con otro querer me engañabas
When I met you, I only asked you to love me, but it wasn't like that. You cheated on me with another love
Cuando yo te conoci solo te pedi que me quisieras sin embargo no fue asi con otro querer me engañabas
When I met you, I only asked you to love me, but it wasn't like that. You cheated on me with another love
Recuerdo que nuestro amor solo trajo decepciones quieres a uno y a otro y no amas a ninguno
I remember that our love only brought disappointment. You love one and the other, and you love neither
Recuerdo que nuestro amor solo trajo decepciones quieres a uno y a otro y no amas a ninguno
I remember that our love only brought disappointment. You love one and the other, and you love neither
Yo no logro comprender donde fue a parar tanto cariño
I can't understand where so much love went
Lo mas noble de mi amor despreciaste tan friamente
You have despised the most noble of my love, so coldly
Yo no logro comprender donde fue a parar tanto cariño
I can't understand where so much love went
Lo mas noble de mi amor despreciaste tan friamente
You have despised the most noble of my love, so coldly
Ahi logré comprender la indolencia de este mundo
There I managed to understand the laziness of this world
Mientras que otros reian yo lloraba mi desdicha
While others laughed, I cried my misery
Ahi logré comprender la indolencia de este mundo
There I managed to understand the laziness of this world
Mientras que otros reian yo lloraba mi desdicha
While others laughed, I cried my misery
Si todavia me estas queriendo si todavia me estas amando
If you still love me, if you still love me
Procura pues olvidarme como yo lo estoy logrando
Try to forget me as I am succeeding
Si todavia me estas queriendo si todavia me estas amando
If you still love me, if you still love me
Procura pues olvidarme como yo lo estoy logrando
Try to forget me as I am succeeding





Writer(s): Max Castro


Attention! Feel free to leave feedback.