Max Collins - World on Fire - translation of the lyrics into French
Max Collins World on Fire

Max Collins - World on Fire

Lyrics and translation Max Collins - World on Fire




World on Fire
Le monde en feu
James Crumb, collar undone
James Crumb, chemise déboutonnée
Walks the four blocks to the riverboat
Marche les quatre blocs jusqu'au bateau fluvial
Where he plays til the coming-up sun
Où il joue jusqu'au lever du soleil
He loses every but he leaves a note
Il perd à chaque fois, mais il laisse un mot
World on fire
Le monde en feu
Can't see through
Je ne peux pas voir à travers
I just tried to break the silent ache
J'ai juste essayé de briser la douleur silencieuse
And fill my thoughts with you
Et remplir mes pensées de toi
Hey, I'm fine
Hé, je vais bien
Long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
As long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
It's alright
Tout va bien
Black Benz rounding the bend
La Benz noire qui tourne au coin
With the clandestine delivery
Avec la livraison clandestine
For the pale girl whose diamonds and pearls
Pour la fille pâle dont les diamants et les perles
Ceased to distract from her misery
Ont cessé de la distraire de sa misère
World on fire
Le monde en feu
Can't see through
Je ne peux pas voir à travers
I just tried to break the silent ache
J'ai juste essayé de briser la douleur silencieuse
And fill my thoughts with you
Et remplir mes pensées de toi
Hey, I'm fine
Hé, je vais bien
Long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
As long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
It's alright
Tout va bien
Man, I'm not going under
Mec, je ne vais pas couler
No, it's not my time
Non, ce n'est pas mon heure
No, I'm not going under
Non, je ne vais pas couler
Hey, I'm fine
Hé, je vais bien
Long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
As long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
It's alright
Tout va bien
I'm fine
Je vais bien
As long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
As long as I've got you on my mind
Tant que je t'ai dans mes pensées
It's alright
Tout va bien




Writer(s): Cary Barlowe, Nathan Barlowe, Aaron Jenkins, Kevin Max Smith
Max Collins - Honey From the Icebox
Album
Honey From the Icebox
date of release
06-05-2014

1 Push It Down
2 909
3 Sports Bar
4 Walking Away
5 World on Fire
6 This Lonely Life
7 Perfect Crime
8 Hi Beams
9 Whoa Whoa Whoa
10 Laura Has No Sympathy
Attention! Feel free to leave feedback.