Max Coveri - Golden Age - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Coveri - Golden Age




Golden Age
L'Âge d'Or
Break down!
Décompose-toi !
Golden age
Âge d'or
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It′s your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Brand new space, cyberspace
Espace neuf, cyberespace
We can fly through the time, we are young and free, you and me
On peut voler à travers le temps, on est jeunes et libres, toi et moi
Perfect face, cyber race
Visage parfait, course cybernétique
We can be "V.I.P." and rich, flaming sons of a bitch
On peut être "V.I.P." et riches, fils de pute flamboyants
Don't stop, don′t stop, we reach the top
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, on arrive au sommet
Wide, open, fast and easy road
Large, ouvert, chemin rapide et facile
Don't stop, don't stop, don′t give up now
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne pas maintenant
Break down!
Décompose-toi !
Golden age, golden century
Âge d'or, siècle d'or
Golden pill that you will take
Pilule dorée que tu prendras
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It′s your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Golden age, golden century
Âge d'or, siècle d'or
Golden pill that you will take
Pilule dorée que tu prendras
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It's your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Interface, hyperspace
Interface, hyperespace
Just a minute from New York to Tokyo
À une minute de New York à Tokyo
That′s a trip
C'est un voyage
Interface, aerospace
Interface, aérospatial
Never more people sick, medicare without trick
Plus jamais de malades, assurance maladie sans ruse
Don't stop, don′t stop, we reach the top
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, on arrive au sommet
Wide, open, fast and easy road
Large, ouvert, chemin rapide et facile
Don't stop, don′t stop, don't give up now
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, n'abandonne pas maintenant
Break down!
Décompose-toi !
Golden age, golden century
Âge d'or, siècle d'or
Golden pill that you will take
Pilule dorée que tu prendras
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It's your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Golden age, golden century
Âge d'or, siècle d'or
Golden pill that you will take
Pilule dorée que tu prendras
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It′s your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Golden age
Âge d'or
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It′s your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler
Golden age, golden century
Âge d'or, siècle d'or
Golden pill that you will take
Pilule dorée que tu prendras
Golden age, golden history
Âge d'or, histoire dorée
It's your time to fly away
C'est ton heure de t'envoler





Writer(s): Moroni Clara Elena, Gelmetti Laurent, Prandoni Pamela


Attention! Feel free to leave feedback.