Lyrics and translation Max Coveri - Running in The 90's
Running in The 90's
Courir dans les années 90
Modern
talking,
modern
walking
in
the
streets
Parler
moderne,
marcher
moderne
dans
les
rues
New
desire,
take
me
higher
Nouveau
désir,
emmène-moi
plus
haut
Lift
me
higher
with
your
speed
Élève-moi
plus
haut
avec
ta
vitesse
I
need
fire
J'ai
besoin
de
feu
Get
the
satellite
Obtiens
le
satellite
If
you
want
to
see
me
Si
tu
veux
me
voir
Talking
on
the
net
Parler
sur
le
net
I
know
the
way
you
like
it
Je
sais
comment
tu
aimes
ça
Get
your
credit
cards
Prends
tes
cartes
de
crédit
Because
I
need
no
money
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent
All
I
want
to
get
is
you,
baby
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi,
bébé
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
It
is
a
new
way
I
like
to
be
C'est
une
nouvelle
façon
d'être
que
j'aime
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Come
on,
baby,
run
to
me
Viens,
bébé,
cours
vers
moi
We
are
running
in
the
nineties
Nous
courons
dans
les
années
90
Is
a
new
way
to
set
me
free
C'est
une
nouvelle
façon
de
me
libérer
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Yes,
I
want
to
know
Oui,
je
veux
savoir
Yes,
I
want
to
see
Oui,
je
veux
voir
Cyber
talking
Cyber
parler
Cybersex
is
on
the
line
Cybersex
est
en
ligne
New
desire,
take
me
higher
Nouveau
désir,
emmène-moi
plus
haut
Boost
me
higher
with
your
mind
Boost-moi
plus
haut
avec
ton
esprit
Set
me
on
fire
Mets-moi
en
feu
Get
the
satellite
Obtiens
le
satellite
If
you
want
to
see
me
Si
tu
veux
me
voir
Talking
on
the
net
Parler
sur
le
net
I
know
the
way
you
like
it
Je
sais
comment
tu
aimes
ça
Get
your
credit
cards
Prends
tes
cartes
de
crédit
Because
I
need
no
money
Parce
que
je
n'ai
pas
besoin
d'argent
All
I
want
to
get
is
you,
baby
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi,
bébé
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
It
is
a
new
way
I
like
to
be
C'est
une
nouvelle
façon
d'être
que
j'aime
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Come
on,
baby,
run
to
me
Viens,
bébé,
cours
vers
moi
We
are
running
in
the
nineties
Nous
courons
dans
les
années
90
Is
a
new
way
to
set
me
free
C'est
une
nouvelle
façon
de
me
libérer
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Yes,
I
want
to
know
Oui,
je
veux
savoir
Yes,
I
want
to
see
Oui,
je
veux
voir
I
need
fire
J'ai
besoin
de
feu
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
It
is
a
new
way
I
like
to
be
C'est
une
nouvelle
façon
d'être
que
j'aime
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Come
on,
baby,
run
to
me
Viens,
bébé,
cours
vers
moi
We
are
running
in
the
nineties
Nous
courons
dans
les
années
90
Is
a
new
way
to
set
me
free
C'est
une
nouvelle
façon
de
me
libérer
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Yes,
I
want
to
know
Oui,
je
veux
savoir
Yes,
I
want
to
see
Oui,
je
veux
voir
Running
in
the
'90s
Courir
dans
les
années
90
Is
a
new
C'est
une
nouvelle
Running
in
the
'90s
Courir
dans
les
années
90
We
are
running
in
the
nineties
Nous
courons
dans
les
années
90
Is
a
new
way
to
set
me
free
C'est
une
nouvelle
façon
de
me
libérer
I'm
just
running
in
the
nineties
Je
cours
juste
dans
les
années
90
Yes,
I
want
to
know
Oui,
je
veux
savoir
Yes,
I
want
to
see
Oui,
je
veux
voir
Take
me
higher
Emmène-moi
plus
haut
Lift
me
higher
with
your
speed
Élève-moi
plus
haut
avec
ta
vitesse
I
need
fire
J'ai
besoin
de
feu
Get
the
satellite
Obtiens
le
satellite
Talking
on
the
net
Parler
sur
le
net
Get
your
credit
cards
Prends
tes
cartes
de
crédit
All
I
want
to
get
Tout
ce
que
je
veux
obtenir
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
Running
in
the
nineties
Courir
dans
les
années
90
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Moroni Clara Elena, Gelmetti Laurent, Prandoni Pamela
Attention! Feel free to leave feedback.