Lyrics and translation Max DLG - Eldorado

Eldorado

Au tour de moi y'a tout qu'es mort
Jme sent seul t'entend mes mots
Y'a personne j'parle a mes demons
Quand jme regarde j'ai peur de moi meme

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

J'viens d'un endroit ou ya tres peu d'avenir
Depuis que j'ai taper 100k sa me suce la bite
Si tu veut pas qu'on t'la mette te fait pas trop d'ami
Si t'a peur du jugement choisi bien tes habit ah ouais
Pendant des année moi j'ai bien sentie l'averse
Et j'ai péter l'nitron et j'ai pas que fumer la verte
J'ai pas manquer d'oseille mon gars mais j'ai connu la merde
J'ai enormement de chance j'ai connu mon pere et ma mere (les deux)
Des peine de coeur et des couteau dans le dos mon ame qui meurt
C'etait mon la goute d'eau
Jvois plus les couleur moi depuis mon ado
Le p-rap c'est ma quete c'est mon Eldorado
(Le p-rap c'est ma quete c'est mon Eldorado)

Jme perd dans mon coin j'ai mon cool-al merde
J'ai mis toute la puff dans mon collage
J'ai beaucoup de blessure comme un dolar
Elle est parti tres loin et c'est domage
J'ai fait d'la merde mais ta aussi t'es tort
Et jme reconfort dans la piave
J'ai peur d'te repondre donc j'fait le mort
Et jme m'barrer comme un pirate
Face a moi y'a la lumiere qui brie et jveut la remplacer
Depuis qu'chui ptit
Moi j'marche sur ma route ya que des des debrie
Mais j'ai manger des coup et sublie des tir
Fuck yeah
J'veut des billet dans mes 2 poche yeah

Au tour de moi y'a qu'es mort
Jme sent seul t'entend mes mots
Y'a personne j'parle a mes demons
Quand jme regarde j'ai peur de moi meme

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Tout les peine que j'acumulle mes rende fou
Mes demons je les connais bien
Dans ma tete y'en a q'une mais pourtant
Dedans on est presque 15
Depuis j'ai des laccune au final meme
Avec tout ces gens j'suis pas bien
J'ai fait l'enculer ta quitter la partie tu crois
Jvais bien moi depuis que t'es partie
Mais tout comme toi c'est que du paretre et
Y'a que dans mes reve que tu réapparaît
(Et y'a que dans mes reve que tu réapparait
Ouais y'a que dans mes reve que tu réapparait)

Au tour de moi y'a tout qu'es mort
Jme sent seul t'entend mes mot y'a personne j'parle a mes demons
Quand jme regarde j'ai peur de moi meme

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Y'a que des putain dans le perimétre
Y revienderons quand j'aurais périe merde
J'pars pas avant le millions c'est mon parie ouais
Y sont la boca j'vais les terminer

Эльдорадо

Вокруг меня все мертво.
Я чувствую себя одиноким, ты слышишь мои слова?
Здесь никого нет, я говорю со своими демонами.
Когда я смотрю на себя, я боюсь себя.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Я из тех мест, где очень мало будущего.
С тех пор, как я заработал 100 тысяч, они все хотят отсосать у меня.
Если ты не хочешь, чтобы тебя поимели, не заводи слишком много друзей.
Если ты боишься осуждения, выбирай одежду правильно, ага.
В течение многих лет я чувствовал себя неудачником.
И я жал на газ, и курил не только травку.
У меня не было проблем с деньгами, но я знаю, что такое дерьмо.
Мне очень повезло, я знал своих отца и мать (обоих).
Разбитое сердце и ножи в спину, моя душа умирает.
Это была последняя капля.
Я больше не вижу красок с самой юности.
P-rap - это мой путь, это мой Эльдорадо.
(P-rap - это мой путь, это мой Эльдорадо.)

Я теряюсь в своей тарелке, у меня есть мой кальян, блин.
Я вложил все свои силы в свой коллаж.
У меня много шрамов, как на долларе.
Она ушла очень далеко, и это печально.
Я облажался, но и ты была не права.
И я нахожу утешение в выпивке.
Я боюсь тебе ответить, поэтому притворяюсь мертвым.
И я уплываю, как пират.
Передо мной горит свет, и я хочу его заменить.
С тех пор, как я был маленьким.
Я иду по своему пути, и на нем одни обломки.
Но я получал удары и уворачивался от пуль.
Черт возьми, да.
Я хочу, чтобы в обоих моих карманах были деньги, да.

Вокруг меня все мертво.
Я чувствую себя одиноким, ты слышишь мои слова?
Здесь никого нет, я говорю со своими демонами.
Когда я смотрю на себя, я боюсь себя.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вся эта боль, что копится во мне, сводит меня с ума.
Я хорошо знаю своих демонов.
В моей голове будто бы только один, но на самом деле
Их там почти пятнадцать.
С тех пор у меня провалы в памяти, и в итоге
Даже со всеми этими людьми мне плохо.
Я послал всех к черту, ты вышла из игры, думаешь,
Мне хорошо с тех пор, как ты ушла?
Но ты, как и все остальные, просто призрак,
И ты появляешься только в моих снах.
(И ты появляешься только в моих снах.
Да, ты появляешься только в моих снах.)

Вокруг меня все мертво.
Я чувствую себя одиноким, ты слышишь мои слова? Здесь никого нет, я говорю со своими демонами.
Когда я смотрю на себя, я боюсь себя.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.

Вокруг одни шлюхи.
Мы вернемся сюда, когда я все просру, блин.
Я не уйду, пока не заработаю миллион, это моя ставка, да.
Они открыли рот, я их заткну.