Max DLG - Exit #06 - Mustang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max DLG - Exit #06 - Mustang




Exit #06 - Mustang
Выход №06 - Мустанг
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
Et même quand j'suis dans le raide
И даже когда я в полной ж*пе,
J'accepte pas la défaite, 'ccepter la défaite
Я не смирюсь с поражением, смириться с поражением.
Mais j'ai pas l'temps faut j'encaisse
Но у меня нет времени, надо зарабатывать.
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
Et même quand j'suis dans le raide
И даже когда я в полной ж*пе,
J'accepte pas la défaite, 'ccepter la défaite
Я не смирюсь с поражением, смириться с поражением.
Mais j'ai pas l'temps faut j'encaisse
Но у меня нет времени, надо зарабатывать.
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
J'ai voulu cette vie puis la moitié de ma vie
Я хотел эту жизнь, а потом половину своей жизни
Pour enfin l'abandonner à chaque nouvelle nuit
Чтобы в конце концов бросить её каждую новую ночь
C'est cool j'découvre le sous, le full, j'deviens fou
Круто, я открываю для себя нищету, богатство, схожу с ума
Faut j'souffle mais quand j'souffle on m'oublie
Мне нужно передохнуть, но когда я передыхаю, меня забывают
Des coups des doutes c'est toute ma vie
Сомнения - это вся моя жизнь
Le temps coule, moi j'souffre et le monde est sourd
Время бежит, я страдаю, а мир глух
Le monde écoute mais le monde jalouse
Мир слушает, но мир завидует
L'humain m'dégoute mais sans lui j'suis rude
Люди меня раздражают, но без них я груб
J'abandonnerai pas avant la mustang
Я не сдамся, пока не получу Мустанг
Pétasse c'est quoi qui t'amuse tant
С*ка, что тебя так смешит?
J'fais plus de sous qu'toi alors qu'y a moins deux ans
Я зарабатываю больше тебя, хотя еще два года назад
La musique c'était qu'un passe-temps yeah
Музыка была просто хобби, да
Elle bouge ses grosses fesses devant moi
Она двигает своим толстым задом передо мной
Mais j'ai promis à Dieu qu'plus jamais j'tire
Но я пообещал Богу, что больше никогда не буду стрелять
J'vesqui les grosses fesses, j'reste chez moi
Я забью на эти толстые задницы, я останусь дома
Et c'est comme ça qu'j'ai doublé tous mes chiffres
Именно так я удвоил все свои показатели
Babe j'essaie d'avancer mais les haineux m'attire
Детка, я пытаюсь двигаться дальше, но ненавистники меня привлекают
J'garde le pa-a-as
Я не обращаю внимания
Fuck tout ce qu'ils recherchent eux c'est m'anéantir
К черту всё, что они ищут, они просто хотят меня уничтожить
Mais je tomberai pa-a-as (nan nan oh)
Но я не упаду (нет, нет, о)
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
Et même quand j'suis dans le raide
И даже когда я в полной ж*пе,
J'accepte pas la défaite, 'ccepter la défaite
Я не смирюсь с поражением, смириться с поражением.
Mais j'ai pas l'temps faut j'encaisse
Но у меня нет времени, надо зарабатывать.
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
(Au final ça s'arrête)
конце концов всё закончится)
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?
Et même quand j'suis dans le raide
И даже когда я в полной ж*пе,
J'accepte pas la défaite, 'ccepter la défaite
Я не смирюсь с поражением, смириться с поражением.
Mais j'ai pas l'temps faut j'encaisse
Но у меня нет времени, надо зарабатывать.
A quoi bon tuer ses rêves si au final ça s'arrête
Какой смысл убивать свои мечты, если в конце концов всё закончится?





Writer(s): Max Dlg, Samoss Prod


Attention! Feel free to leave feedback.