Lyrics and translation Max DLG - Gravite

Gravite

C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)

J'sais pas trop c'que je fou là mais j'ai perdu tout mon souffle
Comme si j'jouais au jeu du foulard, gava j'vois des trucs de fou
J'pense à tout ça sur les toits de ma ville et j'ai d'la drogue
J'sens mon âme chavirer
C'est plus la même depuis hier
Elle se disait cœur de pierre
Mais aujourd'hui elle pleure son père
J'sais que j'parle souvent d'état d'âme
Tu peux avoir des tas d'amis
Mais est-ce que tout le monde est brave?
Tu tends la main on t'graille le bras
Au final tout s'aggrave et dans ma tête tout ça c'est gravé
La montagne, j'vais la gravir dehors y'a la peur qui gravite
T'sais que la mort est brutale don pourquoi on se plains de l'amour?
J'fais tout ça c'est vital mais au fond j'ai des remords
L'alcool c'est mon repère mais moi au moins j'ai mon vrai père
J'lâche souvent des "mon reuf" mais t'sais qu'au fond j'ai qu'un seul frère
Aucun d'mes poto m'ensorcelle moi s'il le faut je m'en sors seul
Tout ce que je veux c'est la scène mais aujourd'hui j'ai grave le seum

C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)
C'est pas la première fois que j'prend un putain de coup dans l'dos moi
Pour t'la mettre à l'envers y'en a qui sont fort dans l'domaine
J'me sens coincé dans un dôme
(Dans un putain d'dôme)

Au fond j'crois que j'ai un peu peur car tous mes démons sont à l'heure
J'me sens entouré comme Cypher
J'suis dans la ville à 100 à l'h, ma vie un putain d'minuteur
On s'demande ce qui se passera demain
Quand j'suis pas bien j'prend de la hauteur histoire de guetter mon chemin
Au début j'étais perdu quand l'alcool m'a guidé ouais
J'fais pas ça pour être connu j'veux mon billet ouais
Au début y'avait des monstres qui m'empêchaient d'briller mais
Aujourd'hui j'les ai triés ouais
(Aujourd'hui j'les ai triés ouais)

Gravite

This isn't the first time I've been stabbed in the back, babe
There are some who are good at turning things upside down
I feel stuck in a dome
(In a damn dome)

I don't really know what I'm doing here, but I've lost my breath
Like I'm playing blind man's buff, I see crazy things
I think about all this on the rooftops of my city and I have drugs
I feel my soul capsizing
It's not the same since yesterday
She used to call herself a heart of stone
But today she's crying for her father
I know I talk about my state of mind a lot
You can have tons of friends
But is everyone brave?
You reach out and they grab your arm
In the end everything gets worse and all this is etched in my head
The mountain, I'm going to climb it, outside there's fear that's gravitating
You know death is brutal, so why do we complain about love?
I do all this, it's vital, but deep down I have regrets
Alcohol is my landmark, but at least I have my real father
I often say "my brother" but you know deep down I only have one brother
None of my friends bewitch me, if I have to, I'll get out of this alone
All I want is the stage, but today I'm seriously pissed off

This isn't the first time I've been stabbed in the back, babe
There are some who are good at turning things upside down
I feel stuck in a dome
(In a damn dome)
This isn't the first time I've been stabbed in the back, babe
There are some who are good at turning things upside down
I feel stuck in a dome
(In a damn dome)

Deep down I think I'm a little scared because all my demons are on time
I feel surrounded like Cypher
I'm in the city at 100 mph, my life's a damn timer
We wonder what will happen tomorrow
When I'm not well, I gain altitude to watch for my path
At first I was lost when alcohol guided me, yeah
I'm not doing this to be famous, I want my ticket, yeah
At first there were monsters that prevented me from shining but
Today I sorted them out, yeah
(Today I sorted them out, yeah)