Lyrics and translation Max DLG - SCIE
Tu
m'as
fais
du
mal
tout
en
me
le
disant
Ты
причинил
мне
боль,
сказав
мне
это
Qu'on
se
portait
bien
mieux
quand
on
était
si
distant
Что
у
нас
все
было
намного
лучше,
когда
мы
были
так
далеки
Prenons
nos
distances
Давайте
отойдем
на
некоторое
расстояние
Et
quand
tu
t'es
barrée
j'ai
pris
au
moins
dix
ans
И
когда
ты
ушла,
мне
потребовалось
не
менее
десяти
лет
Je
pouvais
encaisser,
je
le
savais
mais
pas
autant
Я
мог
бы
заработать,
я
знал
это,
но
не
так
много
Et
je
crois
que
le
temps,
c'est
l'arme
la
plus
puissante
И
я
верю,
что
время
- это
самое
мощное
оружие
Je
suis
en
pleine
redescente
et
je
réalise
Я
снова
погружаюсь
в
себя
и
понимаю
Que
je
suis
le
seul
humain
dans
la
pente
Что
я
единственный
человек
на
склоне
Du
moins
celle
que
j'affronte
По
крайней
мере,
та,
с
которой
я
сталкиваюсь
Dieu
merci
j'suis
plus
dans
la
vente
Слава
богу,
я
больше
не
в
продаже
On
a
frôlé
l'excès,
on
a
pris
tellement
de
grammes
pour
partir
à
la
guerre
Мы
переборщили
с
избытком,
мы
приняли
столько
граммов,
чтобы
отправиться
на
войну
On
va
crever
l'abcès,
je
ne
peux
pas
encore
grail
grâce
à
AdSense
Мы
покончим
с
абсцессом,
я
пока
не
могу
использовать
grail
благодаря
AdSense
Avec
des
scies,
on
refait
pas
le
monde
Пилами
мир
не
переделаешь
Mais
on
peut
t'ouvrir
le
ventre
Но
мы
можем
вспороть
тебе
живот
Avec
des
signes,
on
peut
parler
au
monde
С
помощью
знаков
мы
можем
разговаривать
с
миром
Tu
finiras
par
comprendre
В
конце
концов
ты
поймешь
Ces
bâtards
ont
fait
ressortir
le
monstre
Эти
ублюдки
вывели
монстра
Qui
était
là
depuis
vingt
ans
Который
был
там
двадцать
лет
Y'a
tellement
de
bitch
qui
make
pas
de
sense
Есть
так
много
сучек,
которые
не
имеют
смысла
Donc
je
fais
du
ice
pour
ma
family
Так
что
я
готовлю
лед
для
своей
семьи
Y'a
tellement
de
vices
sur
la
planète
qu'il
faut
qu'on
fly
На
планете
так
много
пороков,
что
нам
нужно
летать
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Ou
ça
ou
on
die
Или
это,
или
мы
умрем
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
C'est
ou
ça
ou
on
die
Это
или
так,
или
мы
умрем
J'suis
marché
des
jours,
sans
me
demander
le
point
final
Я
ходил
целыми
днями,
не
задаваясь
вопросом
о
конечной
точке
J'suis
seul
dans
la
course,
avec
les
yeux
bandés
quand
ça
va
mal
Я
участвую
в
гонке
один,
с
завязанными
глазами,
когда
все
идет
не
так
Y'a
plus
de
gang
quand
ça
va
pas
Когда
что-то
не
так,
банды
больше
нет
Y'a
plus
de
promesse
quand
y'a
des
tals
Больше
обещаний,
когда
есть
такие
вещи
N'oublie
jamais
que
le
temps
est
létal
Никогда
не
забывай,
что
время
смертельно
опасно
Et
que
le
jour
où
elle
part,
tu
seras
seul
devant
mama
И
что
в
тот
день,
когда
она
уйдет,
ты
будешь
один
перед
мамой
J'ai
prié
à
mort
et
à
mort
Я
молился
до
смерти
и
до
смерти
Même
si
j'crois
ni
en
toi
ni
en
Dieu
Даже
если
я
не
верю
ни
в
тебя,
ни
в
Бога
Je
crois
en
l'amour
à
la
folie
Я
верю
в
любовь
до
безумия
Mais
j'pense
que
les
montagnes
ont
des
yeux
Но
я
думаю,
что
у
гор
есть
глаза
Sinon
pourquoi
on
s'est
plus
jamais
croisé
Иначе
почему
мы
больше
никогда
не
пересекались
J'pense
à
toi,
j'vois
plus
d'couleur,
j'ai
envie
le
summer
Я
думаю
о
тебе,
я
вижу
больше
цветов,
Я
жажду
лета
Y'en
a
quelques
uns
qui
me
veulent
coulé
qu'ont
trop
le
seum
Есть
несколько
человек,
которые
хотят,
чтобы
я
утонул,
у
которых
слишком
много
крови
Y'en
a
sûrement
un
qui
a
tout
calculé
pour
pas
qu'j'vois
l'sommet
Наверняка
есть
кто-то,
кто
все
рассчитал,
чтобы
я
не
увидел
вершину
Avec
des
scies,
on
refait
pas
le
monde
Пилами
мир
не
переделаешь
Mais
on
peut
t'ouvrir
le
ventre
Но
мы
можем
вспороть
тебе
живот
Avec
des
signes,
on
peut
parler
au
monde
С
помощью
знаков
мы
можем
разговаривать
с
миром
Tu
finiras
par
comprendre
В
конце
концов
ты
поймешь
Ces
bâtards
ont
fait
ressortir
le
monstre
Эти
ублюдки
вывели
монстра
Qui
était
là
depuis
vingt
ans
Который
был
там
двадцать
лет
Y'a
tellement
de
bitch
qui
make
pas
de
sense
Есть
так
много
сучек,
которые
не
имеют
смысла
Donc
je
fais
du
ice
pour
ma
family
Так
что
я
готовлю
лед
для
своей
семьи
Y'a
tellement
de
vices
sur
la
planète
qu'il
faut
qu'on
fly
На
планете
так
много
пороков,
что
нам
нужно
летать
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Ou
ça
ou
on
die
Или
это,
или
мы
умрем
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
Faut
qu'on
s'taille
Нам
нужно
размяться
C'est
ou
ça
ou
on
die
Это
или
так,
или
мы
умрем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Dlg
Attention! Feel free to leave feedback.