Hunger - Max Davies translation in Russian

Hunger

This body and this need
This hunger and these howling eyes
They know nothing
Will be the same again

These feelings and this fold
This dawning and these silent cries
They're just passing by
So mind what you say

Well the world isn't stopping
But you just might make it thru
The night
And this cycling signal hum
Is just blood meal for insight

This golden moment
And the fallen bough
The instant and the precious sigh
Are just blowing forward
So mind what you rend

Well the world isn't stopping
But you just might make it thru
The night
And this cycling signal hum
Is just blood meal for insight

No the world isn't stopping
But you'll surely make it thru
The night
And this cycling signal hum
Is just blood meal for insight

Голод

Это тело и эта потребность
Этот голод и эти воющие глаза
Они ничего не знают
Больше не будет прежним, поверь

Эти чувства и эта складка души
Это рассвет и эти безмолвные крики
Они просто проходят мимо
Так будь осторожна в словах своих, любимая

Что ж, мир не остановится
Но ты, возможно, переживешь эту ночь
И этот циклический гул сигнала
Лишь пища для прозрений, дорогая
Помни это всегда

Этот золотой миг
И сломанная ветвь
Мгновение и драгоценный вздох
Просто уносятся вдаль
Так будь осторожна в своих поступках, милая

Что ж, мир не остановится
Но ты, возможно, переживешь эту ночь
И этот циклический гул сигнала
Лишь пища для прозрений, дорогая
Помни это, моя прекрасная

Нет, мир не остановится
Но ты, безусловно, переживешь эту ночь
И этот циклический гул сигнала
Лишь пища для прозрений, дорогая
Помни, я всегда рядом