Sphere - Max Davies translation in Russian

Sphere

Well the word on the streets on your style
Is that you picked it up on your way back
From the places you used to hide
And the myth on the lips of your smile
Is that your E.S.P. is aimed at me
Thru the lonely night

But if you're feeling kinda down
And you need me to try to disappear for awhile
Just look for me around
The places that you found your style

But then out of the black comes desire
And the pressure from the diamonds in your eyes
Leads into the blue design
All carrying on inside this sphere of time

Ah the fingers of dawn do transpire
And this midnight train keeps driving me away
Further from your side
And these pearls on the waves of desire
Are just mirrors for this ever rising star
Of gas and fire

But if you're feeling upside down
And you need me to try to cut you free
For awhile
But with your ear down to the ground
You will hear a lonely melody
From the places you used to hide

But then out of the black comes desire
And the pressure from the diamonds in your eyes
Leads into the blue design
All carrying on inside this sphere of time

Yes out of the black comes desire
And the pressure from the diamonds in your eyes
Leads into the blue design
All carrying on inside this sphere of time

All carrying on inside this sphere of time

Сфера

Ну, говорят о тебе, о твоём стиле
Что ты переняла его по дороге в обратный путь
Из мест, где ты любила скрываться
И миф, таится на твоих губах в улыбке
Что твоя интуиция направлена ко мне
Сквозь одинокую ночь

Но если тебе грустно и немного тоскливо
И ты хочешь, чтобы я ненадолго исчез из твоей жизни
Просто поищи меня вокруг
Там, где ты нашла свой неповторимый стиль

Но затем из мрака рождается желание
И давление от бриллиантов в твоих глазах
Ведёт в голубой узор
Всё продолжается внутри этой сферы времени

Ах, пальцы зари проступают
И этот ночной поезд увозит меня всё дальше от тебя
Всё дальше от твоей стороны
И эти жемчужины на волнах желания
Лишь отражения этой всё возрастающей звезды
Газа и огня

Но если ты чувствуешь себя с ног на голову
И ты хочешь, чтобы я попытался освободить тебя... ненадолго
Временно, если хочешь
А, прижав ухо к земле,
Ты услышишь грустную мелодию
Из мест, где ты любила скрываться

Но затем из мрака рождается желание
И давление от бриллиантов в твоих глазах
Ведёт в голубой узор
Всё продолжается в этой сфере времени

Да, из мрака рождается желание
И давление от бриллиантов в твоих глазах
Ведёт в голубой узор
Всё продолжается внутри этой сферы времени

Всё продолжается в этой сфере времени