Max Demian - After - translation of the lyrics into French

After - Max Demiantranslation in French




After
Après
(Yeh eh eh)
(Yeh eh eh)
(Uh oh oh oh)
(Uh oh oh oh)
Dem Dem
Dem Dem
Ella es buena muchacha
Elle est une bonne fille
Nadie se le compara
Personne ne peut se comparer à elle
Me gusta mirar sus pecas
J'aime regarder ses taches de rousseur
Pecando en la madrugada
Péchant à l'aube
Ahora dice que me quiere ver
Maintenant elle dit qu'elle veut me voir
Sonríe coqueta, siempre es tan discreta y lo quiero también
Elle sourit de manière coquine, elle est toujours si discrète et je la veux aussi
Oye mami, que vamos a hacer?
maman, qu'allons-nous faire ?
tienes el fuego en los ojos
Tu as le feu dans les yeux
Y yo tengo algo aquí pa' prender
Et j'ai quelque chose ici pour l'allumer
Si quieres me llama
Si tu veux, appelle-moi
Yo te quiero ver
Je veux te voir
Bailando en mi cama
Danser sur mon lit
Preciosa mujer
Belle femme
Deja en el pasado las penas de ayer
Laisse derrière toi les peines d'hier
Se está haciendo tarde
Il se fait tard
No hay na' que perder
Il n'y a rien à perdre
Sabes que estoy puesto pa' ti, pa' ti
Tu sais que je suis prêt pour toi, pour toi
Nena vámonos directo pal after party
Bébé, allons-y directement à l'after party
Ahora le gusta la rumba y se acuerda de
Maintenant elle aime la fête et elle se souvient de moi
Hasta abajo suavecito y que esto no pare
Tout en bas, doucement, et que ça ne s'arrête pas
Sabes que estoy puesto pa' ti, pa' ti
Tu sais que je suis prêt pour toi, pour toi
Nena vámonos directo pal after party
Bébé, allons-y directement à l'after party
Ahora le gusta la rumba y se acuerda de
Maintenant elle aime la fête et elle se souvient de moi
Hasta abajo suavecito y que esto no pare
Tout en bas, doucement, et que ça ne s'arrête pas
Ahora dice que me quiere ver
Maintenant elle dit qu'elle veut me voir
Sonríe coqueta, siempre es tan discreta y lo quiero también
Elle sourit de manière coquine, elle est toujours si discrète et je la veux aussi
Oye mami, que vamos a hacer?
maman, qu'allons-nous faire ?
tienes el fuego en los ojos
Tu as le feu dans les yeux
Y yo tengo algo aquí pa' prender
Et j'ai quelque chose ici pour l'allumer
Le rompieron el cora
Ils lui ont brisé le cœur
La baby no es pa' cualquiera
La baby n'est pas pour tout le monde
Quiere escaparse un par de horas
Elle veut s'échapper quelques heures
Yo la espero afuera
Je l'attends dehors
Ya no está para malos ratos
Elle n'est plus pour les mauvais moments
Vive a su manera
Elle vit à sa manière
Música, alcohol para olvidar
Musique, alcool pour oublier
Perrear la noche entera
S'enflammer toute la nuit
Probar sus labios para resulta una adicción
Goûter à ses lèvres est une dépendance pour moi
Era un finde semana y ahora espero la ocasión
C'était un week-end et maintenant j'attends l'occasion
Para sentir su cuerpo dentro de mi habitación
Pour sentir son corps dans ma chambre
Haciéndolo bien rico al ritmo de cada canción mami
Le rendant délicieux au rythme de chaque chanson, maman
Ahora que estoy bien puesto me viene a hablar
Maintenant que je suis bien préparé, elle vient me parler
Pero antes no me contestaba ni el celular
Mais avant, elle ne répondait même pas à mon téléphone
Ahora se emborracha y me llama por la webcam
Maintenant elle se saoule et m'appelle par webcam
Me pregunta cuando viajo y la pas0 a buscar
Elle me demande quand je voyage et me demande de venir la chercher
Ahora que estoy bien puesto me viene a hablar
Maintenant que je suis bien préparé, elle vient me parler
Pero antes no me contestaba ni el celular
Mais avant, elle ne répondait même pas à mon téléphone
Ahora se emborracha y me llama por la webcam
Maintenant elle se saoule et m'appelle par webcam
Me pregunta cuando viajo y la paso a buscar
Elle me demande quand je voyage et me demande de venir la chercher
Porque dice que me quiere ver
Parce qu'elle dit qu'elle veut me voir
Sonríe coqueta, siempre es tan discreta y lo quiero también
Elle sourit de manière coquine, elle est toujours si discrète et je la veux aussi
Oye mami, que vamos a hacer?
maman, qu'allons-nous faire ?
tienes el fuego en los ojos
Tu as le feu dans les yeux
Y yo tengo algo aquí pa' prender
Et j'ai quelque chose ici pour l'allumer
Nena vámonos pal after
Bébé, allons-y à l'after
Quiero emborracharme de ti mujer
Je veux me saouler de toi, femme
Mientras retumban los parlantes
Pendant que les haut-parleurs résonnent
Le sube la nota y lo quiere prender
Elle monte le son et veut l'allumer
Nena vámonos pal after party
Bébé, allons-y à l'after party
Quiero emborracharme de ti mujer
Je veux me saouler de toi, femme
Mientras retumban los parlantes
Pendant que les haut-parleurs résonnent
Le sube la nota y lo quiere prender (Y-Yeh)
Elle monte le son et veut l'allumer (Y-Yeh)
Dem Dem
Dem Dem
Yeh Yeh
Yeh Yeh
Nik Lemuan
Nik Lemuan
Oye! Off White Negga
! Off White Negga
(Yeh Yeh Yeh Yeh)
(Yeh Yeh Yeh Yeh)





Max Demian - After
Album
After
date of release
21-01-2020

1 After


Attention! Feel free to leave feedback.