Max Demian - Fortezza - translation of the lyrics into Russian

Fortezza - Max Demiantranslation in Russian




Fortezza
Крепость
Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
И пусть все рушится, я по-прежнему стою непоколебимо здесь
Fortaleza que brindan del cielo
Крепость, которую даруют небеса
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Я хочу этого, никто другой не сделает это за меня
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron
Они пытались сбить меня с ног, но им это не удалось
Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Я научился, что никому нельзя доверять, потому что
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
Они предали меня из-за зависти, которая разъедает человека
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
Реальность сурова, но я четко вижу свой путь
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte
Уровень, на котором я нахожусь, никто не сможет выдержать
La mañana helada
Холодное утро
El sol ni salía y ya me levantaba
Солнце еще не взошло, а я уже встал
Vendiendo las flores verde como el iris que hay en tu mirada (Hey)
Продаю цветы, зеленые, как глаза *имя женщины* (Эй)
Escúchame mamá, que las deudas solitas no se pagan
Послушай меня, мама, я знаю, что долги сами по себе не выплачиваются
Pero si me pego, te juro en la mesa nunca más te faltara nada
Но если я буду упорствовать, я клянусь, у тебя на столе больше никогда не будет недостатка ни в чем
No existen los panas
Нет настоящих друзей
Locos que te venden como marihuana
Сумасшедшие, которые продают тебя, словно марихуану
Los míos contao' con la mano
Моих можно пересчитать по пальцам
Siempre dieron cara y la guerra no acaba
Они всегда показывали свое лицо, и война не окончена
No hablo de fulete, menos de billetes, ni de Balenciaga
Я не говорю о фальши, тем более о деньгах или о Balenciaga
Yo sólo cuento lo que vivo
Я рассказываю только то, что пережил
Por eso mantengo encendida la llama
Вот почему я поддерживаю огонь
Aquí se aguanta la presión
Здесь выдерживают давление
Sea cual sea la situación
Какой бы ни была ситуация
Porque siempre tengo claro que
Потому что я всегда ясно понимаю, что
Rendirse no es una opción
Сдаваться не выход
Pues cargo la bendición
Потому что во мне есть благословение
Ya tengo el poder
У меня уже есть сила
Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
И пусть все рушится, я по-прежнему стою непоколебимо здесь
Fortaleza que brindan del cielo
Крепость, которую даруют небеса
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Я хочу этого, никто другой не сделает это за меня
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron
Они пытались сбить меня с ног, но им это не удалось
Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Я научился, что никому нельзя доверять, потому что
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
Они предали меня из-за зависти, которая разъедает человека
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
Реальность сурова, но я четко вижу свой путь
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte
Уровень, на котором я нахожусь, никто не сможет выдержать
Santa escritura que me libera de todo mal
Священное писание, которое освобождает меня от всякого зла
Y estando en marcha a 120 no puedo parar
И, двигаясь на скорости 120, я не могу остановиться
Derribando las barreras porque eso es mental
Сношу барьеры, потому что это в мыслях
Y al que anda hablando mierda mía le sonrío igual
И тому, кто говорит обо мне гадости, я все равно улыбаюсь
Enfocao' en lo mío me vivo el proceso
Сосредоточенный на своем процессе, я проживаю его
Que si tropiezo me levanto y de nuevo yo empiezo
Потому что, если споткнусь, я встану и снова начну
Y agradezco día a día al quien no pierde la fe
И я благодарю каждый день того, кто не теряет веру
Pero me da el aguante para mantenerme de pie
Но он дает мне выдержку, чтобы устоять на ногах
Encerrao' en el estudio estoy grabando versos
Запертый в студии, я записываю стихи
Los mismos ideales fijos desde mis comienzos
Те же идеалы, что и в самом начале
Al que me dio su mano le daré mi respeto y lealtad
Тому, кто протянул мне руку, я отдам свое уважение и верность
Y a Dios le pido que nunca nos falte na' de na' (Hey)
И прошу Бога, чтобы у нас никогда ни в чем не было недостатка (Эй)
Dimelo Nik
Расскажи мне, Ник
Dimelo Quinto
Расскажи мне, Квинто
Yeh
Йе
Sangre
Кровь
Ustedes saben quienes son
Вы знаете, кто они
Dem Dem
Дем, Дем
Y aunque todo se derrumbe sigo firme aquí
И пусть все рушится, я по-прежнему стою непоколебимо здесь
Fortaleza que brindan del cielo
Крепость, которую даруют небеса
Lo quiero nadie más lo lograra por mi
Я хочу этого, никто другой не сделает это за меня
Intentaron bajarme, pero ellos no pudieron
Они пытались сбить меня с ног, но им это не удалось
Aprendí que en cualquiera no se confía porque
Я научился, что никому нельзя доверять, потому что
Me traicionaron por la envidia que carcome al hombre
Они предали меня из-за зависти, которая разъедает человека
La realidad es dura, pero tengo claro el norte
Реальность сурова, но я четко вижу свой путь
El nivel que tengo ya no habrá quien lo soporte
Уровень, на котором я нахожусь, никто не сможет выдержать





Writer(s): Max Demian

Max Demian - Fortezza
Album
Fortezza
date of release
24-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.