So Close - Max Freegrant , Eleonora translation in German

So Close

So Close
couldn't be the one i wanted
couldn't see the hidden ways
couldn't tell you what i needed from us
for us to stay the same
couldn't be the one i wanted
we could be so close
and yet are years away
with nothing left to say
we could see the stars
and yet are staying blind
with nothing left to say
couldn't be the one i wanted
couldn't see inside your heart
couldn't tell you what i needed
for us to stay the same
there was ones so much
of the beautyness of life
there was time i flew
so high so high with you
couldn't be the one
couldn't be the one i wanted
we could be so close
and yet are years away
with nothing left to say
we could see the stars
and yet are staying blind
with nothing left to say
we could be so close
we could see the stars
and yet we are getting blind

So Nah

So Nah
konnte nicht die sein, die ich mir wünschte
konnte die verborgenen Wege nicht sehen
konnte dir nicht sagen, was ich von uns brauchte
damit wir gleich bleiben
konnte nicht die sein, die ich mir wünschte
wir könnten so nah sein
und sind doch lichtjahre entfernt
mit nichts mehr zu sagen
wir könnten die Sterne sehen
und bleiben doch blind
mit nichts mehr zu sagen
konnte nicht die sein, die ich mir wünschte
konnte nicht in dein Herz sehen
konnte dir nicht sagen, was ich brauchte
damit wir gleich bleiben
es gab einmal so viel
von der Schönheit des Lebens
es gab eine Zeit, da flog ich
so hoch, so hoch mit dir
konnte nicht die sein
konnte nicht die sein, die ich mir wünschte
wir könnten so nah sein
und sind doch lichtjahre entfernt
mit nichts mehr zu sagen
wir könnten die Sterne sehen
und bleiben doch blind
mit nichts mehr zu sagen
wir könnten so nah sein
wir könnten die Sterne sehen
und werden doch blind