Max Frost - Be Who You Want to Be - EP Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Frost - Be Who You Want to Be - EP Version




Be Who You Want to Be - EP Version
Sois qui tu veux être - Version EP
"I need a doctor," said the boy to the man
"J'ai besoin d'un docteur," dit le garçon à l'homme
To mend my soul and ease my bones
Pour réparer mon âme et soulager mes os
And give my life a plan
Et donner à ma vie un plan
"Well hold on son," said the man with the grin
"Eh bien, attends un peu, mon garçon," dit l'homme avec un sourire
Just be a man and have no plan and let your life begin
Sois juste un homme et n'aie aucun plan et laisse ta vie commencer
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
And be who you wanna be, you gotta try to find your own way
Et sois qui tu veux être, tu dois essayer de trouver ton propre chemin
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
Be who you wanna be everything right when you do your thing
Sois qui tu veux être, tout est juste quand tu fais ton truc
Everybody get some time to live
Tout le monde a du temps pour vivre
But it a long, so break out strong and find something to give
Mais c'est long, alors éclate-toi et trouve quelque chose à donner
Well close your eyes and listen to the sun
Eh bien, ferme les yeux et écoute le soleil
And do not know what you′ve been told and just do what you want
Et ne sais pas ce qu'on t'a dit et fais juste ce que tu veux
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
And be who you wanna be, gotta try to find your own way
Et sois qui tu veux être, tu dois essayer de trouver ton propre chemin
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
Be who you wanna be, everything is right when you do your thang
Sois qui tu veux être, tout est juste quand tu fais ton truc
Find your fire, follow yourself
Trouve ton feu, suis-toi toi-même
Your right there, never too far
Tu es juste là, jamais trop loin
Tear your fences down
Détruis tes clôtures
To keep to much in from ever coming out
Pour empêcher trop de choses de sortir
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
Be who you wanna be, gotta try to find your own way
Et sois qui tu veux être, tu dois essayer de trouver ton propre chemin
Play what you wanna play, say what you wanna say
Joue ce que tu veux jouer, dis ce que tu veux dire
Be who you wanna be everything is right when you do your thang
Sois qui tu veux être, tout est juste quand tu fais ton truc





Writer(s): Joshua David Moore, Max Frost


Attention! Feel free to leave feedback.