Lyrics and translation Max Frost - Virgin

Virgin

I got my superstitions
I got my own conditions
I got my judgments, but my jury stays silent
My heart is understated
Electrified and jaded
Don't know a good thing 'til it's slipping through my hands

Say that you're a realist like you really see the truth
Tell me will you take me as I am
Me and all my theories I know I should cut 'em lose
Caught on all the walls are closing down

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost likе my wrongs are right
With open eyеs my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

I don't wanna have to push you through it
This is something that I don't wanna ruin
You got a way of looking right through me
Right onto the bottom, what do you see
Selfishly hoping that you don't ever get pictures of my ghosts
But still they talk behind these walls
When will they stop?

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost like my wrongs are right
With open eyes my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

I've got no bones from my past lives
They've all been lost, baby, in your eyes
I'm at your throne, I'm by your side
I'm born again like I've been baptized

Now you got me nervous
And I think it's working
Underneath the surface I feel new
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you
Now it's almost like my wrongs are right
With open eyes my broken life looks almost flawless
Even though I'm cursed with
All these heavy burdens
I feel like a virgin here with you

Vierge

J'ai mes superstitions
J'ai mes propres conditions
J'ai mes jugements, mais mon jury reste silencieux
Mon cœur est sous-estimé
Électrisé et blasé
Je ne connais pas une bonne chose avant qu'elle ne me glisse entre les mains

Dis que tu es une réaliste comme si tu voyais vraiment la vérité
Dis-moi, me prendras-tu tel que je suis
Moi et toutes mes théories, je sais que je devrais les laisser tomber
Pris au piège, tous les murs se referment

Maintenant, tu me rends nerveux
Et je pense que ça marche
Sous la surface, je me sens nouveau
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi
Maintenant, c'est presque comme si mes torts étaient justes
Avec des yeux ouverts, ma vie brisée semble presque parfaite
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi

Je ne veux pas avoir à te pousser à travers ça
C'est quelque chose que je ne veux pas gâcher
Tu as un moyen de me regarder à travers
Direct au fond, que vois-tu
Égoïstement, j'espère que tu ne prendras jamais des photos de mes fantômes
Mais ils parlent encore derrière ces murs
Quand est-ce qu'ils vont s'arrêter ?

Maintenant, tu me rends nerveux
Et je pense que ça marche
Sous la surface, je me sens nouveau
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi
Maintenant, c'est presque comme si mes torts étaient justes
Avec des yeux ouverts, ma vie brisée semble presque parfaite
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi

Je n'ai pas d'os de mes vies antérieures
Ils ont tous été perdus, bébé, dans tes yeux
Je suis à ton trône, je suis à tes côtés
Je renais comme si j'avais été baptisé

Maintenant, tu me rends nerveux
Et je pense que ça marche
Sous la surface, je me sens nouveau
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi
Maintenant, c'est presque comme si mes torts étaient justes
Avec des yeux ouverts, ma vie brisée semble presque parfaite
Même si je suis maudit avec
Tous ces fardeaux lourds
Je me sens comme une vierge ici avec toi