Lyrics and translation Max Fry - Away

Away

All at once
My reality lost its touch
I got all that I want
But you made me blush
And now you're dreaming all day about us
Yeah, yeah

I could go, but baby, I won't
I could go, you know that I won't

I could go away
No stops, full speed
Running from the pain
Couldn't find the brakes
I'll give you a taste
Waking up so sick
Every single day
Need a bullet through my brain

I could go away
Never thought I couldn't find
Reasons left to stay
Clearing out my place
I'm going insane
Terrified of all the lies
You had left to say
Feel them in my veins
I could go away

Baby, if you keep throwing stones
You'll end up alone
I'll feel less alone

I could go, but baby, I won't
I could go, you know that I won't

I could go away
No stops, full speed
Running from the pain
Couldn't find the brakes
I'll give you a taste
Waking up, so sick
Every single day
Need a bullet through my brain

I could go away
Never thought I couldn't find
Reasons left to stay
Clearing out my place
I'm going insane
Terrified of all the lies
You had left to say
Feel them in my veins
I could go away
I could go away

Partir

Tout à coup
Ma réalité a perdu son contact
J'ai tout ce que je veux
Mais tu m'as fait rougir
Et maintenant tu rêves de nous toute la journée
Ouais, ouais

Je pourrais partir, mais bébé, je ne le ferai pas
Je pourrais partir, tu sais que je ne le ferai pas

Je pourrais partir
Pas d'arrêt, à pleine vitesse
Fuir la douleur
Je n'ai pas trouvé les freins
Je te donnerai un avant-goût
Se réveiller si malade
Tous les jours
J'ai besoin d'une balle dans le cerveau

Je pourrais partir
Je n'aurais jamais pensé que je ne pourrais pas trouver
Des raisons de rester
Vider mon appartement
Je deviens fou
Terrifié par tous les mensonges
Que tu avais laissés à dire
Je les sens dans mes veines
Je pourrais partir

Bébé, si tu continues à lancer des pierres
Tu finiras par être seul
Je me sentirai moins seul

Je pourrais partir, mais bébé, je ne le ferai pas
Je pourrais partir, tu sais que je ne le ferai pas

Je pourrais partir
Pas d'arrêt, à pleine vitesse
Fuir la douleur
Je n'ai pas trouvé les freins
Je te donnerai un avant-goût
Se réveiller, si malade
Tous les jours
J'ai besoin d'une balle dans le cerveau

Je pourrais partir
Je n'aurais jamais pensé que je ne pourrais pas trouver
Des raisons de rester
Vider mon appartement
Je deviens fou
Terrifié par tous les mensonges
Que tu avais laissés à dire
Je les sens dans mes veines
Je pourrais partir
Je pourrais partir