Lyrics and translation Max Gazzè - Casi Ciclici

Casi Ciclici

Pensare mi rende pazzo e l′essere pazzo mi fa pensare
Mi fa pensare che per pensare bisogna essere pazzi
Quando penso sono prigioniero di me stesso
Sono costretto dal mio povero connettere elementare
Elementare il mio misero camminare
So che non si può vivere
Se non si sa decidere
Su ciò che ci capita
In certi casi ciclici
Restare in equilibrio mi rende pazzo e mi fa pensare
Mi fa pensare che senza l'obbligo dell′equilibrio il pazzo non cade mai
Sono stanco di avere mani e piedi legati al cervello
Dal cervello vorrei sganciarmi e penetrare tutte le menti del mondo
So che non si può vivere
Se non si sa decidere
Su ciò che ci capita
In certi casi ciclici
Voglio trascinarmi con la testa pesante sotto gli scarponi
E uscire volentieri dal mio cervello stretto, e poi
Cadere malamente con il muso a terra senza farmi male, senza farmi male
Senza pensare male e non farmi male, senza pensare
So che non si può vivere
Se non si sa decidere
Su ciò che ci capita
In certi casi ciclici

Цикличные случаи

Мысли сводят меня с ума, а безумие заставляет думать.
Заставляет думать, что для того, чтобы думать, нужно быть сумасшедшим.
Когда я думаю, я prisoner своих собственных мыслей.
Я ограничен своим примитивным, элементарным мышлением.
Элементарно мое жалкое существование.
Я знаю, что невозможно жить,
Если не умеешь принимать решения
О том, что с нами происходит
В определенных цикличных случаях.
Сохранение равновесия сводит меня с ума и заставляет думать.
Заставляет думать, что без обязательства равновесия, сумасшедший никогда не упадет.
Я устал от того, что мои руки и ноги связаны с мозгом.
Я хочу отделиться от своего мозга и проникнуть во все умы мира.
Я знаю, что невозможно жить,
Если не умеешь принимать решения
О том, что с нами происходит
В определенных цикличных случаях.
Я хочу тащиться с тяжелой головой под ботинками
И с удовольствием выйти из своего тесного мозга, а затем
Неуклюже упасть лицом вниз, не ушибившись, не ушибившись.
Не думать о плохом и не ушибиться, не думать.
Я знаю, что невозможно жить,
Если не умеешь принимать решения
О том, что с нами происходит
В определенных цикличных случаях.