Lyrics and translation Max Gazzè - Il Dolce Della Vita

Il Dolce Della Vita

Dopo migliaia di giorni
A cercare chissà quali verità assolute
Fatalmente sto capendo come è facile
Succhiare il dolce della vita
Fra l′opinione di uno
Ed il parere dell'altro
Vesto come gioielli le passioni principali
Che danno ragione
A chi le vive pienamente
Sto capendo com′è facile
Succhiare il dolce della vita
Liberato finalmente da principi deleteri
Tre, due, uno
Via dalla strada
Fate largo, non ho freni
Tre, due, uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo
Fino all'ultima goccia
Accettando con fermezza
L'opinione di uno
Ed il parere dell′altro
Sto capendo com′è facile
Succhiare il dolce della vita
Fino all'ultima goccia
Fino all′ultima goccia
Fino all'ultima goccia
Fino all′ultima goccia
Tre, due, uno
Via dalla strada
Fate largo, non ho freni
Tre, due, uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo
Tre, due, uno
Via dalla strada
Fate largo, non ho freni
Tre, due, uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo

Сладость жизни

После тысячи дней,
В поисках неведомых абсолютных истин,
Внезапно я понимаю, как легко,
Вкусить всю сладость жизни.
Между мнением одного,
И суждением другого,
Я, словно драгоценности, ношу главные страсти,
Которые дают смысл,
Тем, кто проживает их в полной мере.
Я понимаю, как легко,
Вкусить всю сладость жизни с тобой.
Освобожденный наконец от губительных принципов,
Три, два, один,
Прочь с дороги!
Дайте дорогу, у меня нет тормозов.
Три, два, один,
Держись крепче,
Иначе катись к черту.
До последней капли,
Принимая с твердостью,
Мнение одного,
И суждение другого.
Я понимаю, как легко,
Вкусить всю сладость жизни с тобой.
До последней капли,
До последней капли,
До последней капли,
До последней капли.
Три, два, один,
Прочь с дороги!
Дайте дорогу, у меня нет тормозов.
Три, два, один,
Держись крепче,
Иначе катись к черту.
Три, два, один,
Прочь с дороги!
Дайте дорогу, у меня нет тормозов.
Три, два, один,
Держись крепче,
Иначе катись к черту.