Max Gazzè - Sexy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Gazzè - Sexy




Sexy
Сексуально
Eh sai com'è io vorrei però come fare non ho la testa per le banalità
Эй, знаешь, как есть, я бы хотел, но как это сделать, если у меня нет... я не создан для банальностей
Perché sono un artista ed ho sensibilità...
...Потому что я - художник, и у меня есть чувствительность...
Ma tu invece no amica mia pensi che tutta la filosofia dell'esistenza sia solo apparenza, sesso e clichè.
Но ты, напротив, моя дорогая подруга, думаешь, что вся философия бытия - это всего лишь видимость, секс и клише.
Ti è venuto il sospetto che siamo un po' troppo diversi per vivere la vita insieme io e te
Тебе пришло в голову, что мы слишком разные, чтобы жить вместе, я и ты
Vedo già che il tuo timore saranno i capelli se piove la sera si sfanno,
Я уже вижу, что твоим страхом станут мои волосы, если вечером пойдет дождь, они растреплются,
E dovrò dire che sei bella anche quando hai la faccia di quella che sta per
И мне придется сказать, что ты прекрасна, даже когда у тебя будет такое лицо как у той, что вот-вот...
Tossire.
Закашляется.
Rit.
Припев.
Dai guarda quanto sono sexy,
Давай, посмотри, какой я сексуальный,
So che scherzi e non sarai così matto da lasciarmi
Я знаю, что ты шутишь, и не будешь настолько безумным, чтобы бросить меня
Sexy (3volte)
Сексуальный (3 раза)
Sono sexy
Я сексуальный
Sexy
Сексуальный
Fammi capire chi c'è di speciale dietro tutto quel trucco che da qui vedo
Дай мне понять, что такого особенного скрывается за всем этим макияжем, который я отсюда вижу
Male,
Плохо.
Sarà che mia cara che io ti sento lontana
Должно быть, моя дорогая, я чувствую себя так далеко от тебя...
Come quel raro peluche, ma tu sgusci le tette rifatte e lo sguardo più
Как от той редкой плюшевой игрушки, но ты выставляешь напоказ сделанную грудь и самый умный взгляд,
Intelligente mentre mi osservi da lì.
Наблюдая за мной оттуда.
Ti è venuto il sospetto che siamo un po' troppo diversi per vivere la vita
Тебе пришло в голову, что мы слишком разные, чтобы жить вместе
Insieme io e te,
Я и ты,
Ma se intanto ti riuscisse di aprire la tua mente oltre che le tue coscie bianche,
Но если бы тебе удалось открыть свой ум, а не только свои белые бедра,
Ti accorgeresti che non siamo soltanto animali e abbiamo bisogno di ali.
Ты бы поняла, что мы не просто животные, и что нам нужны крылья.
Rit.
Припев.
Dai guarda quanto sono sexy, so che scherzi e
Давай, посмотри, какой я сексуальный, я знаю, что ты шутишь и
Non sarai così pazzo da lasciarmi
Ты не будешь настолько безумна, чтобы бросить меня
Guarda quanto sono sexy, so che scherzi e
Посмотри, какой я сексуальный, я знаю, что ты шутишь и
Non sarai così matto da lasciarmi
Ты не будешь настолько безумна, чтобы бросить меня
Sexy (3volte)
Сексуальный (3 раза)
Sono sexy
Я сексуальный, моя дорогая
Sexy
Сексуальный
Sono sexy
Я сексуальный
Sexy
Сексуальный
Dammi una penna quel foglio te lo disegno non ho la testa per le banalità
Дай мне ручку, нарисую это на листке, я не создан для банальностей
Perché sono un artista ed ho sensibilità.
...Потому что я - художник, и у меня есть чувствительность.
Rit.
Припев.
Dai guarda quanto sono sexy,
Давай, посмотри, какой я сексуальный,
Sono sexy
Я сексуальный
Dai guarda quanto sono sexy,
Давай, посмотри, какой я сексуальный,
Sono sexy
Я сексуальный
Sexy
Сексуальный
Dai guarda quanto sono sexy
Давай, посмотри, какой я сексуальный
Sono sexy
Я сексуальный
Sexy
Сексуальный
Dai guarda quanto sono sexy,
Давай, посмотри, какой я сексуальный,
Sexy (2 volte)
Сексуальный (2 раза)





Writer(s): Francesco Gazze, Massimiliano Gazze


Attention! Feel free to leave feedback.