Max Gazzè - Visioni ad harran - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Max Gazzè - Visioni ad harran




Visioni ad harran
Visions at Harran
Un caldo febbrile
A feverish heat
Infetta le antiche rovine
Infects the ancient ruins
E una matta sussurra
And a mad woman whispers
Come le streghe
Like the witches
Yahweh non mi vede
Yahweh does not see me
Ha lasciato la terra
He has left the earth
Yahweh non mi vede
Yahweh does not see me
Ha lasciato la terra
He has left the earth
E non le darei torto
And I would not blame him
Che intanto pareva ai giudei
As in the meantime it seemed to the Jews
Di pregare niente
There was no one to pray to
Così come è stato evidente
Just as it was evident
Persi un poco prima
Having lost a little before
Che rotto dall′ira
That broken by anger
Sfidò l'infinito
He challenged the infinite
Dice il profeta Ezechiele
The prophet Ezekiel says
Che questo sparì in un cratere
That this one disappeared in a crater
Dello stesso pianeta
Of the planet itself
Il Dio della luna
The God of the moon
Tornò a Babilonia
Returned to Babylon
Calmato da un patto
Calmed by a pact
Dell′altro s'ignora la sorte
The fate of the other is unknown
Ma transita a volte
But something that flies
Qualcosa che vola
Sometimes passes by
Ma transita a volte
But something that flies
Un qualcosa che vola
Sometimes passes by





Writer(s): Massimiliano Gazze


Attention! Feel free to leave feedback.